Перевод текста песни Ma Nemoj - Novi Fosili

Ma Nemoj - Novi Fosili
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ma Nemoj , исполнителя -Novi Fosili
В жанре:Поп
Дата выпуска:08.11.2005
Язык песни:Боснийский

Выберите на какой язык перевести:

Ma Nemoj (оригинал)Ma Nemoj (перевод)
Znam da ljut si, vidim ti po nosu. Я знаю, что ты злишься, я вижу это по твоему носу.
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Nisam stigla, sušila sam kosu. Я не пришел, я сушил волосы.
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Od sitnica uvijek praviš dramu. Ты всегда делаешь драму из мелочей.
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Ne vjeruješ meni, pitaj mamu. Не веришь мне, спроси у мамы.
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Dobro, dobro, prekini sad s tim, (o-la-la-la) Ладно, ладно, хватит, (о-ла-ла-ла)
Jasno mi je da si bila s njim, (o-la-la-la) Мне ясно, что ты была с ним, (о-ла-ла-ла)
Bolje smisli neku novu laž. Лучше придумай новую ложь.
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Što ja mogu, mnogima se sviđam. Что я могу сделать, я многим нравлюсь.
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
To ne znači da se s njima viđam. Это не значит, что я их вижу.
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Smanji malo doživljaje strasne. Немного уменьшите страстные переживания.
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Mnoge stvari postat će ti jasne. Вам многое станет ясно.
Ma mojne !О боже!
(Ma mojne !) (О боже!)
Dobro, dobro, vjerujem ti sve, (o-la-la-la) Ладно, ладно, я тебе во всем доверяю, (о-ла-ла-ла)
Bilo da je istina il' ne, (o-la-la-la) Правда это или нет, (о-ла-ла-ла)
Nemoj da se desi drugi put. Не позволяйте этому случиться во второй раз.
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Dobro, dobro, vjerujem ti sve, (o-la-la-la) Ладно, ладно, я тебе во всем доверяю, (о-ла-ла-ла)
Bilo da je istina il' ne, (o-la-la-la) Правда это или нет, (о-ла-ла-ла)
Nemoj da se desi drugi put. Не позволяйте этому случиться во второй раз.
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !) (Да неужели !)
Ma nemoj !Да неужели !
(Ma nemoj !)(Да неужели !)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2010
1993
2005
2005
2010
2005
2005
2005
2010
Тексты песен исполнителя: Novi Fosili