Перевод текста песни Cyber Room - Novaa

Cyber Room (оригинал)

You disgust me
The way that you’re texting me
The way that you offer me money
For pics of me in lingerie
I thought I was safe in here
Was I too naive about that?
It’s all depressing to see
That men like you still exist
You don’t know where to go
So you just enter the whole wide world
Here in the cyber room
We got nothing to do
So we destroy ourselves
Just to feel pleasure
Here in the cyber room
All of the kids are cruel
So we keep playing ourselves
Just to feel better
You don’t know me
Even if you follow me
I’m just trying to be
What you like
What you’re longing
To find when you walk
Through your feed
I got so much to offer
All of my friends
They would like what I say
If I could talk to them
But I don’t, no
We’re only talking unisono
I don’t know where to go
So I just enter the whole wide world
Here in the cyber room
We got nothing to do
So we destroy ourselves
Just to feel pleasure
Here in the cyber room
All of the kids are cruel
So we keep playing ourselves
Just to feel better

Кибер-комната (перевод)

Ты мне отвратителен
То, как ты пишешь мне
То, как вы предлагаете мне деньги
Для моих фото в нижнем белье
Я думал, что здесь я в безопасности
Был ли я слишком наивен в этом?
Это все удручает видеть
Такие люди, как ты, все еще существуют
Вы не знаете, куда идти
Так что вы просто входите в целый мир
Здесь, в кибер-комнате
Нам нечего делать
Итак, мы уничтожаем себя
Просто чтобы испытать удовольствие
Здесь, в кибер-комнате
Все дети жестокие
Так что мы продолжаем играть сами
Просто чтобы чувствовать себя лучше
ты меня не знаешь
Даже если ты следуешь за мной
я просто пытаюсь быть
Что тебе нравится
Чего ты жаждешь
Чтобы найти, когда вы идете
Через вашу ленту
Я так много могу предложить
Все мои друзья
Им нравится то, что я говорю
Если бы я мог поговорить с ними
Но я не знаю, нет
Мы говорим только в унисон
я не знаю куда идти
Так что я просто вхожу в весь широкий мир
Здесь, в кибер-комнате
Нам нечего делать
Итак, мы уничтожаем себя
Просто чтобы испытать удовольствие
Здесь, в кибер-комнате
Все дети жестокие
Так что мы продолжаем играть сами
Просто чтобы чувствовать себя лучше