Перевод текста песни Gemini - Nova Charisma

Gemini (оригинал)

You’re like a night intruder
I am the last resort
Picking at our desires
This should be, this should be left alone
But you’ll never, you’ll never be what I want
You’ll never, you’ll never connect the dots
My number, my number is not your crisis line
Could you please stop trying dear?
Woke up in your bed
It’s killing me
And if my heart gives
Tear it out and take it as a trophy
I undress, I digress
Should I stay in tonight?
I want to be wanted but left alone
But we’ll never, we’ll never be what we want
We’ll never, we’ll never connect the dots!
My number, my number is not your crisis line
Take what’s yours, I’ll take mine
Tempting opportunity
Sends me off into a new obscurity
Why’s it feel so good to set myself back?
Woke up in your bed
It’s killing me
And if my heart gives
Tear it out and take it as a trophy
My favorite thing is killing me
Oh what I wouldn’t give
To get you gone so I come back
Get you gone so I come back
Get you, get you gone
I’ll take what you give even though it will lay me out
I’ll take what you give even though it’s acidic
And I’ll get better
I’ll get better
No, I’ll get better
No, yeah
Woke up in your bed
It’s killing me
And if my heart gives
Tear it out and take it as a trophy
My favorite thing is killing me
Oh what I wouldn’t give
To get you gone so I come back

Близнецы (перевод)

Ты как ночной нарушитель
Я последняя инстанция
Выбор по нашему желанию
Это должно быть, это должно быть оставлено в покое
Но ты никогда, ты никогда не будешь тем, кем я хочу
Вы никогда, вы никогда не соедините точки
Мой номер, мой номер не твоя телефонная линия
Не могли бы вы перестать пытаться, дорогая?
Проснулся в своей постели
Это убивает меня
И если мое сердце дает
Вырви его и возьми как трофей
я раздеваюсь, я отвлекаюсь
Должен ли я остаться сегодня вечером?
Я хочу, чтобы меня разыскивали, но оставили в покое
Но мы никогда, мы никогда не будем такими, какими хотим
Мы никогда, мы никогда не соединим точки!
Мой номер, мой номер не твоя телефонная линия
Возьми свое, я возьму свое
Заманчивая возможность
Отправляет меня в новую безвестность
Почему мне так приятно возвращаться назад?
Проснулся в своей постели
Это убивает меня
И если мое сердце дает
Вырви его и возьми как трофей
Моя любимая вещь убивает меня
О, что бы я не дал
Чтобы ты ушел, чтобы я вернулся
Уходи, чтобы я вернулся
Уйди, уйди
Я возьму то, что вы дадите, даже если это выставит меня
Я возьму то, что вы дадите, даже если это кисло
И я поправлюсь
я поправлюсь
Нет, я поправлюсь
Нет, да
Проснулся в своей постели
Это убивает меня
И если мое сердце дает
Вырви его и возьми как трофей
Моя любимая вещь убивает меня
О, что бы я не дал
Чтобы ты ушел, чтобы я вернулся