Перевод текста песни Unutmadım - Noton

Unutmadım (оригинал)

Sən bir ağ kağız, mən də bir qələm
Sən kimi çox qəlb qırmışam, mən də bilmədən
Olmadı mənlə bir gələn… Gözlədim, gələr
Qalıbdır gözlərində qəm, hisslərim ölmədən, tez gəl
Sən bir ağ kağız, mən də bir qələm
Sən kimi çox qəlb qırmışam, mən də bilmədən
Olmadı mənlə bir gələn… Gözlədim, gələr
Qalıbdır gözlərində qəm, hisslərim ölmədən, tez gəl
Göz yaşın göydən buludlar atdı
Biri düşməndir ona bu gün «mən» adlı
Əl dəyməyin, o bu gün qonaqdır
Sevmək olmaz axı, sevgi günahdır
Tanrım qırıb qanadını
Düşünür nədənsə unutmaq haqdır
Mənim ona dediyim ən böyük yalan
«Unudaram» deyib də, unutmamaqdır
Xatirələrini unuda bilərəm
Unuda bilmədiyin göz-qaşı olur
5 aydır bir-birimizdən ayrıyıq
Sevgimizin isə 1 yaşı olur

Я не забыл (перевод)

Ты белая бумага, а я ручка
Как и ты, я убит горем, сам того не зная.
Со мной не пошла… Я ждала, идя
В его глазах грусть, мои чувства не умерли, приезжай скорей
Ты белая бумага, а я ручка
Как и ты, я убит горем, сам того не зная.
Со мной не пошла… Я ждала, идя
В его глазах грусть, мои чувства не умерли, приезжай скорей
Слезы падали с неба
Один из его врагов сегодня называется "Я"
Не трогай, он сегодня в гостях
Вы не можете любить, потому что любовь - это грех
Бог сломал ему крыло
Он думает, что это правда забыть по какой-то причине
Самая большая ложь, которую я ему сказал
Сказать "я забыл" значит не забыть
Я могу забыть твои воспоминания
Есть брови, которые невозможно забыть
Мы в разлуке 5 месяцев
Нашей любви 1 год