Перевод текста песни Død luft - Nota Bene, Davey

Død luft (оригинал)

Yo er der nogen
Der ser det her
Er der nogen
Der ikk' la' sig imponere
Yo er der nogen der ude der ikk' vil ta' mere pis fra nogen
Der ikk' har gået i deres sko
Oo-ooo-ooouhhh
Det løber løbsk, mit løb er kørt snart
Jeg føler ikk' noget, der' død luft i min øresnegl
Jeg' stålsat, men jeg håber nogen kan nå mig
Før jeg bomber Nørreport uden dåser
Jeg stonecold sober, jeg burde ryge nogle spliffs
Jeg' ikk' syg, mit blik er låst på det her hykler pis
For de sætter dig i bås hvis du råber på fornyelse
Dem der kæmper blir' stemplet som de sygeste
Men om 500 år vil vi kig' tilbage
Og gi' al respekt til dem vi griner af idag
Dem der kæmper, dem der beskytter, dem der elsker
Dem der knokler for noget godt for deres medmennesker
Det' dem vi kalder rotter, og idealister
Ufinansierede politkiere, det' punks og hippier
Gadeartister med fedtet hår, ikk' fedtede meninger
Fortsæt den gode kamp, i gør det for os alle
I gør det for os alle
Op med hætten op med nævn, fuck røg og damp
Vi skal ud og kæmp'
Men vi har ikk' tid til nogens andres kamp
For vi har for travlt med os selv
Så der' nogen der må gøre noget bar' det ikk' er mig
Du må forstå, yeah
Har mistet troen på at godt kan gøres
Men du gir' mig håbet
Frustrationerne krader, det' kronerne der presser på
Jeg gør snart noget drastisk, send mig til Guantanamo
For jeg går kamikaze på en karseklippet klon
Der snakker blind om at systemet aldrig svigter nogen
Det' vestens form for religion
Og troen er stærk så længe du gør hvad du blev lært hen' i skolen
Ja stol på mig, men hvorfor sku' du
Jeg' bare endnu en uduelig, fuld idiot på din YouTube
Video, så sluk for mig, tænd fornuften for dig selv
Kig nu op — se
Dem du gir' din stemme har ikk' tid til det hele
De' fedtet ind i magt og penge
Så, jeg gir' min tillid til de uafhængig
For selv enhedslisten blir' forpurret når du putter penge i
Vi skal ud af burdet af ren anstændighed
Vi må nå længere, møde de næste med lidt venlighed
Op med hætten op med nævn, fuck røg og damp
Vi skal ud og kæmp'
Men vi har ikk' tid til nogens andres kamp
For vi har for travlt med os selv
Så der' nogen der må gøre noget bar' det ikk' er mig
Du må forstå, yeah
Har mistet troen på at godt kan gøres
Men du gir' mig håbet

Død luft (перевод)

Йо есть кто-нибудь
Там смотри здесь
Есть ли кто-нибудь
Они не позволили себя впечатлить
Эй, есть ли кто-нибудь, кто не хочет больше ни от кого ссать
Никто не ходил в их ботинках
Оооооооооооооо
Это дико, моя гонка скоро закончится
Я не чувствую ничего похожего на мертвый воздух в моей улитке.
Я закалился, но надеюсь, что кто-нибудь сможет связаться со мной.
Прежде чем я бомблю Nørreport без банок
Я трезв, я должен выкурить косяк
Я не болен, мой взгляд прикован к этому лицемерному дерьму
Потому что они ставят вас в стойло, если вы требуете обновления
Тех, кто борется, называют самыми больными
Но через 500 лет мы оглянемся
И отдать должное тем, над кем мы смеемся сегодня
Те, кто борются, те, кто защищает, те, кто любит
Те, кто упорно трудится ради чего-то хорошего для своих собратьев
Это те, кого мы называем крысами и идеалистами
Политики без финансирования, это панки и хиппи
Уличные артисты с сальными волосами, а не сальными взглядами
Продолжай в том же духе, ты делаешь это для всех нас
Ты делаешь это для всех нас
Наденьте капюшон с доской, трахните дым и пар
Мы выходим и сражаемся
Но у нас нет времени на чужой бой
Потому что мы слишком заняты собой
Так что есть кто-то, кто должен что-то сделать, это не я
Вы должны понять, да
Потеряли веру в то, что добро можно сделать
Но ты даешь мне надежду
Разочарования грызут, это кроны подталкивают
Я собираюсь сделать что-то радикальное в ближайшее время, отправить меня в Гуантанамо
Потому что я камикадзе на кресс-салатном клоне
Слепые разговоры о том, что система никогда никого не подводит
Это западная форма религии
И вера сильна, пока ты делаешь то, чему тебя учили в школе.
Да, поверь мне, но почему ты видел
Я просто еще один некомпетентный пьяный идиот на твоем ютубе
Видео, так что выключи меня, включи разум для себя
Теперь посмотри — см.
У тех, за кого вы голосуете, нет времени на все это
Они баловались властью и деньгами
Итак, я доверяю им независимо
Потому что даже список юнитов срывается, когда вы вкладываете в него деньги.
Мы должны выбраться из клетки простой порядочности
Мы должны идти дальше, встретить следующего с небольшой добротой
Наденьте капюшон с доской, трахните дым и пар
Мы выходим и сражаемся
Но у нас нет времени на чужой бой
Потому что мы слишком заняты собой
Так что есть кто-то, кто должен что-то сделать, это не я
Вы должны понять, да
Потеряли веру в то, что добро можно сделать
Но ты даешь мне надежду