Перевод текста песни Train Hopping In Dixieland - Northstar

Train Hopping In Dixieland (оригинал)

«Watching your eyelashes close and twist
Shooting those sparks from her fingertips
I’m star-crossed and stark
I’m waiting for you to talk
And I radiate on the tip of your tongue
My eyes are easily bandaged from falling over best friends
Smiling in a photograph
Again and again
Caught these sparks
Now they’re burning my hands
I’m trying my best to show you everything
That I can skyrocket
You to where you need to be
I’ll miss you in my sleep
And hey green eyes I’m going blind
These summer trains always run on time
And I can’t wait forever for you
And I can’t wait forever for you
And I can’t wait
So why am I losing?
Why did I lose you?
The best thing that’s ever happened to me
My ticket is for one way and yours is not for today
Telling all the secrets that lie on dusty shelves
And killed each other with our made up spells
I’m trying my best to show you everything
That I can skyrocket
You to where you need to be
I’ll miss you in my sleep
I’m so sorry I do this to you
And hey ladybug I’m sorry
I’m so sorry I do this to you
These trains run on time
And I can’t wait forever for you"

Train Hopping In Dixieland (перевод)

«Наблюдая, как твои ресницы закрываются и крутятся
Стреляя этими искрами из кончиков пальцев
Я звездный и суровый
Я жду, когда ты поговоришь
И я излучаю на кончике твоего языка
Мои глаза легко перевязываются от падения с лучших друзей
Улыбка на фотографии
Опять и опять
поймал эти искры
Теперь они жгут мне руки
Я изо всех сил стараюсь показать вам все
Что я могу взлететь
Вы туда, где вам нужно быть
Я буду скучать по тебе во сне
И эй, зеленые глаза, я ослепну
Эти летние поезда всегда ходят вовремя
И я не могу ждать тебя вечно
И я не могу ждать тебя вечно
И я не могу дождаться
Так почему я проигрываю?
Почему я потерял тебя?
Лучшее, что когда-либо случалось со мной
Мой билет в один конец, а твой не на сегодня.
Рассказывая все секреты, которые лежат на пыльных полках
И убили друг друга нашими придуманными заклинаниями
Я изо всех сил стараюсь показать вам все
Что я могу взлететь
Вы туда, где вам нужно быть
Я буду скучать по тебе во сне
Мне так жаль, что я делаю это с тобой
И эй, божья коровка, прости
Мне так жаль, что я делаю это с тобой
Эти поезда ходят вовремя
И я не могу ждать тебя вечно"