Перевод текста песни Venus - Nórdika

Venus (оригинал)

Que mi ser se diluya en tu piel
Y que sus labios nos vuelvan a ser
Mi altar y mi final
Esconde tus pasos
Lo sabes hacer
Está decidido
Así debe ser
Entra despacio
Será silencio
Cierra la puerta detrás de ti
Hazme olvidarla
Hazme caer
Duele pensarla
Ayudame
Es por lo que yo te pague
Es nuestro momento hasta amanecer
Que mi ser se diluya en tu piel
Y que sus labios nos vuelvan a ser
Mi altar y mi final
Que todo se acabe esta vez
Y al salir de tu cuerpo saber
Que ya no está
Ella no está
Siento tu tacto
Se pierde su voz
Tantas batallas pasaron por ti
Es solo un momento
Horas de tu tiempo
Solo tus manos
Sabran de mi
Y mientras la olvido
Descansaré
Entre tus piernas
Lluvia seré
Es nuestro momento por hoy
Deseo, aliento y adios

Венера (перевод)

Что мое существо растворено в твоей коже
И что его губы снова становятся нами
Мой алтарь и мой конец
скрыть свои шаги
ты знаешь, как это сделать
это уже решено
Вот как это должно быть
входить медленно
будет тишина
закрой за собой дверь
заставь меня забыть ее
заставь меня упасть
больно думать об этом
Помоги мне
Это то, за что я плачу тебе
Это наш момент до рассвета
Что мое существо растворено в твоей коже
И что его губы снова становятся нами
Мой алтарь и мой конец
Пусть все закончится на этот раз
И когда ты покинешь свое тело, знай
это уже не
она не
я чувствую твое прикосновение
ты теряешь голос
Столько битв прошло через тебя
Это всего лишь мгновение
часов вашего времени
только твои руки
Они узнают обо мне
И пока я ее забываю
я буду отдыхать
У тебя между ног
я буду дождем
Это наше время на сегодня
Пожелание, поощрение и до свидания