Перевод текста песни Survivors - Nórdika

Survivors (оригинал)

You still don’t know my name
I barely know your face
Oh my brother all have finally surrendered
The burning ashes are still alive
But tell me what we have won
Where are the riches that they promised us
We only have each other, my friend
Maybe we should share what little we have left
Don’t stay forever
We are the next in line
But something will stay forever
The echo of your soul
The winter comes with a new storm
A new idol will be born
Oh my brother do not fall into temptation
Do not forget that we are all the same
Just tell me what they won
Will they be celebrating from their tombs?
We only have each other my friend
Maybe we should share what little we have left
We do not stay forever
We are the next in line
But something will stay forever
The echo of your soul
The echo of your soul
Of your soul
The echo of your soul

Выжившие (перевод)

Ты до сих пор не знаешь моего имени
Я едва знаю твое лицо
О, мой брат, все наконец сдались
Горящий пепел все еще жив
Но скажи мне, что мы выиграли
Где богатства, которые нам обещали
Мы есть только друг у друга, мой друг
Может быть, нам стоит поделиться тем немногим, что у нас осталось
Не оставайся навсегда
Мы следующие в очереди
Но что-то останется навсегда
Эхо твоей души
Зима приходит с новым штормом
Родится новый кумир
О, мой брат, не впадай в искушение
Не забывайте, что мы все одинаковы
Просто скажи мне, что они выиграли
Будут ли они праздновать из своих могил?
Мы есть только друг у друга мой друг
Может быть, нам стоит поделиться тем немногим, что у нас осталось
Мы не остаемся навсегда
Мы следующие в очереди
Но что-то останется навсегда
Эхо твоей души
Эхо твоей души
твоей души
Эхо твоей души