Перевод текста песни Naive Love - Nórdika

Naive Love (оригинал)

I’ve been running toward you
I heard your cries
I’ll always be near
If you want it
I believe in you
Someday you will stop to play
Or maybe you let me
I know you don’t mind my emotions
Naive love
You hurt me
You have the power
To save or kill me
Don’t judge me
If I’m crazy
If I want you in my arms
And love you once more
You took my soul slowly
It’s not at all a sacrifice
As getting lost in the ocean
Are your tides that take control of my
This is madness
I lose myself in any word from you
I lost my pride
I’m on my knees before your demons
Once more
Once more
Once more

Наивная Любовь (перевод)

Я бежал к тебе
Я слышал твои крики
я всегда буду рядом
Если вы хотите
Я в тебя верю
Когда-нибудь ты перестанешь играть
Или, может быть, ты позволишь мне
Я знаю, ты не против моих эмоций
Наивная любовь
Ты причиняешь мне боль
У тебя есть власть
Чтобы спасти или убить меня
Не суди меня
Если я сумасшедший
Если я хочу, чтобы ты был в моих объятиях
И любить тебя еще раз
Ты медленно забрал мою душу
Это вовсе не жертва
Как заблудиться в океане
Ваши приливы, которые контролируют мою
Это безумие
Я теряюсь от любого твоего слова
Я потерял свою гордость
Я на коленях перед твоими демонами
Еще раз
Еще раз
Еще раз