| So there is a strange and dangerous vulnerability underground
| Значит, под землей есть странная и опасная уязвимость.
|
| A man was in his bedroom
| Мужчина был в своей спальне
|
| The earth opened up beneath the house
| Земля разверзлась под домом
|
| And he fell in
| И он упал в
|
| The bedroom floor just collapsed
| Пол в спальне просто рухнул
|
| In my brother-in-law is in there
| Там мой зять
|
| Underneath the house
| Под домом
|
| The earth opened up and left this giant sinkhole
| Земля разверзлась и оставила эту гигантскую воронку
|
| Sinkhole
| Воронка
|
| That area there where that sinkhole is
| Та область, где эта воронка
|
| Is literally beginning to sink
| Буквально начинает тонуть
|
| Y’know what-what exactly is taking place?
| Знаешь, что именно происходит?
|
| I’m not sure that anybody genuinely knows
| Я не уверен, что кто-то действительно знает
|
| All of a sudden the ground is weak
| Внезапно земля слаба
|
| And you’ve got sinking taking place
| И у вас есть место погружения
|
| People have been evacuated from the area
| Людей эвакуировали из района
|
| Down here, things start shifting
| Здесь все начинает меняться
|
| Things start moving
| Вещи начинают двигаться
|
| Sinkhole
| Воронка
|
| There was no floor, no ground, no nothin'
| Не было ни пола, ни земли, ничего
|
| Everything was gone
| Все пропало
|
| Everything was gone
| Все пропало
|
| Sinkhole
| Воронка
|
| The sinkhole was more than 20 feet deep
| Воронка была более 20 футов глубиной
|
| And completely empty
| И совершенно пустой
|
| No bed, no body, just dirt
| Ни кровати, ни тела, только грязь
|
| And everything was still sinking | И все еще тонуло |