Перевод текста песни Gutterpunk - Noisia, Bex Riley

Gutterpunk (оригинал)

Get your feet on the dancefloor
It’s about what you came for
You dirty gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor
Here is that, what you came for
You dirty gutterpunk!
Hump up, back up, here we go
Pushin' through, this is how we roll
Beat and bassline into your face
Got the flavor to suite your taste
P-U-M-P
When up with sweat
Don’t bother me
I can party, so make me jump
And nothing but you gutterpunk
Come on down, show me what you got
I will stop to be nice and hot (?)
J-U-M-P
Bust the club and let’s get messy
Smashin' party so make me jump
And nothing but you gutterpunk
(and nothing but…)
(and nothing but…)
And nothing but you gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor (1,2,3,4)
It’s about what you came for
You dirty gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor (1,2,3,4)
Here is that, what you came for
You dirty gutterpunk!
Push it, push it, push it good
Play it down light, i know you could
Come on know, show me what you got
I will stop to be nice and hot (?)
J-U-M-P
Bust the club and let’s get messy
Smashin' party to make me jump
And nothing but you gutterpunk
To the bassline and to your face
Got the flavor to suite your taste
P-U-M-P
When up with sweat don’t bother me
Rockin' party so make me jump
And nothing but you gutterpunk!
(and nothing but…)
(and nothing but…)
And nothing but you gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor (1,2,3,4)
It’s about what you came for
You dirty gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor (1,2,3,4)
Here is that, what you came for
You dirty gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor
It’s about what you came for
You dirty gutterpunk!
Get your feet on the dancefloor
Here is that, what you came for
You dirty gutterpunk!

Гаттерпанк (перевод)

Встаньте на танцпол
Это о том, что вы пришли для
Ты грязный трущобы!
Встаньте на танцпол
Вот то, за чем вы пришли
Ты грязный трущобы!
Поднимитесь, поднимитесь, поехали
Толкаясь, вот как мы катимся
Бит и басовая линия тебе в лицо
Получил аромат на ваш вкус
НАСОС
Когда вспотел
Не беспокой меня
Я могу веселиться, так что заставь меня прыгать
И ничего, кроме тебя, гутерпанк
Давай вниз, покажи мне, что у тебя есть
Я перестану быть милой и горячей (?)
ПРЫГАТЬ
Разорви клуб и давай запутаемся
Smashin 'вечеринка, так что заставь меня прыгать
И ничего, кроме тебя, гутерпанк
(и ничего, кроме…)
(и ничего, кроме…)
И ничего, кроме тебя, грязный панк!
Встаньте на танцпол (1,2,3,4)
Это о том, что вы пришли для
Ты грязный трущобы!
Встаньте на танцпол (1,2,3,4)
Вот то, за чем вы пришли
Ты грязный трущобы!
Толкай, толкай, толкай хорошо
Сыграй потише, я знаю, ты мог бы
Давай, покажи мне, что у тебя есть
Я перестану быть милой и горячей (?)
ПРЫГАТЬ
Разорви клуб и давай запутаемся
Smashin 'вечеринка, чтобы заставить меня прыгать
И ничего, кроме тебя, гутерпанк
К басовой линии и к твоему лицу
Получил аромат на ваш вкус
НАСОС
Когда вспотел, не беспокой меня
Rockin 'вечеринка, так что заставь меня прыгать
И ничего, кроме тебя, грязный панк!
(и ничего, кроме…)
(и ничего, кроме…)
И ничего, кроме тебя, грязный панк!
Встаньте на танцпол (1,2,3,4)
Это о том, что вы пришли для
Ты грязный трущобы!
Встаньте на танцпол (1,2,3,4)
Вот то, за чем вы пришли
Ты грязный трущобы!
Встаньте на танцпол
Это о том, что вы пришли для
Ты грязный трущобы!
Встаньте на танцпол
Вот то, за чем вы пришли
Ты грязный трущобы!