Перевод текста песни Vild Vild Värld - Noice

Vild Vild Värld (оригинал)

Jag slår upp min tidning och läser om terror, krig å mord
Jag hör nu på min radio att dom slåss över hela vår jord
Men jag ger inte upp för det finns ju ett hopp
Om du lyfter din blick, om du reser dig upp, säger stopp
(Refräng)
I en vild, vild värld snurrar vi runt, snurrar vi runt
I en vild, vild värld snurrar vi runt, snurrar vi runt
Jag har försökt att resa mig men mitt huvud känns så tungt
I en vild, vild värld snurrar vi runt
Jag slår på min tv å ser hur människor badar i blod
När ska allting få ett slut, säg mig när ska vi en gång fått nog
Men jag ger inte upp för det finns ju ett hopp
Om du lyfter din blick, om du reser dig upp, säger stopp
(Refräng)

Vild Vild Värld (перевод)

Я открываю свою газету и читаю о терроре, войне и убийстве
Я сейчас слышу по своему радио, что они воюют по всей нашей земле
Но я не сдаюсь, потому что есть надежда
Если поднимешь взгляд, если встанешь, скажи стоп
(Хор)
В диком, диком мире мы крутимся, мы крутимся
В диком, диком мире мы крутимся, мы крутимся
Я пытался встать, но моя голова такая тяжелая
В диком, диком мире мы кружимся
Я включаю телевизор, чтобы увидеть людей, залитых кровью
Когда все это закончится, скажи мне, когда нам будет достаточно
Но я не сдаюсь, потому что есть надежда
Если поднимешь взгляд, если встанешь, скажи стоп
(Хор)