Перевод текста песни Nina - Noice

Nina (оригинал)

Jag drog in på discotek
Men hade inga pengar
Så jag vart utsläppt igen
Gick jag ut å söp mig full
Å kom in
Å samtidigt tog jag en brud
Ågick upp dit
(Refräng)
Säg mig: Varför skulle detta just hända mig nu?
Svara mej du
Nästa morgon så ringde hon upp mej
Jag tänkte: Va fan har jag gjort nu?
Å samtidigt satt min brud
Och hörde vad hon sa
(Refräng)
Jag ska ge fan i att dricka nå mer
För sånt kan hända efter lite sprit
Hon har övergivit mej
Jag har inte mer nån tjej

Nina (перевод)

я потянулся на дискотеку
Но не было денег
Так что меня снова выпустили
Я вышел и напился
О, заходи
О, в то же время я взял невесту
Пошел туда
(Хор)
Скажи мне: почему это случилось со мной только сейчас?
Ты ответил мне
На следующее утро она позвонила мне
Я подумал: что, черт возьми, я сделал?
В то же время моя невеста сидела
И слышал, что она сказала
(Хор)
Мне будет наплевать на питье сейчас больше
Потому что это может случиться после небольшой выпивки
она бросила меня
у меня больше нет девушки