Перевод текста песни Excessive Cruelty - Nocturnal Fear

Excessive Cruelty (оригинал)

Dealing in agony, infliction of pain,
Cut off the heads of those who are slain.
You try to plea but I hear not your cry,
A swing of my axe then you will die.
Kill with such force it can’t be denied,
To late to run there’s nowhere to hide.
Thrashing down, sinister power,
Beneath me you now cower.
(chorus)
Excessive cruelty, unleash the warrior in me,
A flash of the blade is all that you’ll see, excessive cruelty.
As you die in misery, excessive cruelty.
Metal strikes metal my axe dismantles,
Your armor and you soul.
Clashing of blades, warrior engaged,
Lives taken by the sword.
Crashing of steel shattering shields,
Helmets and skulls split in half.
Sadistic the rage, fury and pain,
Relentless combat.
repeat chorus
The smell of death and screams of pain fill the air,
Bodies litter the battlefield blood is everywhere.
Hear the crying of the dying, begging for mercy,
Mortal wounds, severed limbs, endless agony.
(lead break)
Ruthless hordes with axes and swords,
March across this battered land.
Another army crawls, another kingdom falls,
Violent conquest is at hand.
repeat 1st verse, chorus

Excessive Cruelty (перевод)

Имея дело с агонией, причинением боли,
Отрубите головы убитым.
Ты пытаешься умолять, но я не слышу твоего крика,
Взмах моего топора, и ты умрешь.
Убить с такой силой нельзя отрицать,
Чтобы поздно бежать, негде спрятаться.
Сокрушительная, зловещая сила,
Теперь ты прячешься подо мной.
(хор)
Чрезмерная жестокость, развяжи во мне воина,
Блеск клинка — это все, что ты увидишь, чрезмерная жестокость.
Когда умираешь в нищете, чрезмерной жестокости.
Металл ударяет по металлу, мой топор разбирает,
Твоя броня и твоя душа.
Столкновение клинков, воин сражается,
Жизни, отнятые мечом.
Крушение стальных сокрушительных щитов,
Шлемы и черепа раскололись пополам.
Садистская ярость, ярость и боль,
Беспощадный бой.
повторить припев
Запах смерти и крики боли наполняют воздух,
Поле битвы усеяно телами, кровь повсюду.
Услышьте плач умирающих, молящих о пощаде,
Смертельные раны, отрубленные конечности, бесконечная агония.
(лид-брейк)
Беспощадные орды с топорами и мечами,
Марш через эту избитую землю.
Еще одна армия ползет, еще одно королевство падает,
Насильственное завоевание уже близко.
повторить 1-й куплет, припев