Перевод текста песни No Regrets - No Turning Back

No Regrets (оригинал)

I don’t have any regrets
If the words I said made you upset
You just can’t handle the truth
So why the fuck should I care about you?
I just speak my mind
I’m not deaf, dumb or fucking blind
I just speak my mind
Listen kid, next time I won’t be so kind
There’s nothing left to share with you
I’m talking to a wall
I’ll break you down brick by brick
'Till there’s nothing left at all
Still nothing left to share with you
I’m talking to a wall
I’ll break you down brick by brick
Just waiting for your fall
So let’s wait
Kick it!
I just want to make you feel
The meaning of my words
When I’m done you’ll know
The truth often hurts
I don’t have any regrets
NO REGRETS
Never take my words back
Never take back

Никаких сожалений (перевод)

я ни о чем не жалею
Если слова, которые я сказал, расстроили тебя
Вы просто не можете справиться с правдой
Так какого хрена я должен заботиться о тебе?
Я просто говорю, что думаю
Я не глухой, немой или чертовски слепой
Я просто говорю, что думаю
Послушай, малыш, в следующий раз я не буду так добр
Больше нечем поделиться с вами
я разговариваю со стеной
Я сломаю тебя по кирпичикам
«Пока совсем ничего не останется
По-прежнему нечем поделиться с вами
я разговариваю со стеной
Я сломаю тебя по кирпичикам
Просто жду твоего падения
Итак, давайте подождем
Пни это!
Я просто хочу, чтобы ты почувствовал
Смысл моих слов
Когда я закончу, ты узнаешь
Правда часто ранит
я ни о чем не жалею
БЕЗ СОЖАЛЕНИЙ
Никогда не забирай мои слова обратно
Никогда не возвращай