Перевод текста песни This World Is Mine - No Turning Back

This World Is Mine (оригинал)

As I walk alone
On dirty unknown roads
The fear you couldn’t see
The tears that have to be
Every single word like a smack in the face
Get my shit together to keep up the pace
Memories get lost in time
You will see this world is mine
Empty thoughts instead
Of feelings I once had
Scream to let them out
My voice it makes no sound
Every single word like a smack in the face
Get my shit together to keep up the pace
Memories get lost in time
You will see this world is mine
You can’t BREAK ME
I’ve had more than I can take
Just try but I will never break
Step up, go give it your best
I will put your hopes to rest
YOU CAN’T BREAK ME

Этот Мир Мой (перевод)

Когда я иду один
По грязным неведомым дорогам
Страх, который вы не могли видеть
Слезы, которые должны быть
Каждое слово как пощечина
Соберись, чтобы не отставать
Воспоминания теряются во времени
Ты увидишь, что этот мир принадлежит мне
Вместо этого пустые мысли
О чувствах, которые у меня когда-то были
Кричи, чтобы выпустить их
Мой голос не звучит
Каждое слово как пощечина
Соберись, чтобы не отставать
Воспоминания теряются во времени
Ты увидишь, что этот мир принадлежит мне
Вы не можете СЛОМАТЬ МЕНЯ
У меня было больше, чем я могу принять
Просто попробуй, но я никогда не сломаюсь
Подойдите, сделайте все возможное
Я развею ваши надежды
ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СЛОМАТЬ МЕНЯ