Перевод текста песни Alive Or Dead - No Turning Back

Alive Or Dead (оригинал)

Just run, run away from the problems that you face
Please don’t give a fuck, for those shit out of luck
When the bottles break you’ll know what is at stake
Just run, run away from the problems that you face
Leave the past to history
And forget who you wanted to be
REDEMPTION lies far ahead
Tell me ARE YOU ALIVE OR DEAD
So afraid to take the risk but craving more for this life you live
But in the search for substance, you need to know no fear
Alive or dead, your choices made
Don’t be the one that you have betrayed
Leave the past to history
And forget who you wanted to be
REDEMPTION lies far ahead
Tell me ARE YOU ALIVE OR DEAD
Are you alive or dead
Tell me ARE YOU ALIVE OR DEAD
Are you alive or dead.
ALIVE OR DEAD

Живой Или Мертвый (перевод)

Просто беги, беги от проблем, с которыми ты сталкиваешься
Пожалуйста, не трахайтесь, для тех, кому не повезло
Когда бутылки разобьются, вы поймете, что поставлено на карту
Просто беги, беги от проблем, с которыми ты сталкиваешься
Оставьте прошлое истории
И забудьте, кем вы хотели быть
ИСКУПЛЕНИЕ далеко впереди
Скажи мне, ТЫ ЖИВ ИЛИ УМЕР
Так боитесь рисковать, но жаждете большего в этой жизни, которой вы живете
Но в поисках вещества нужно не знать страха
Живой или мертвый, ваш выбор сделан
Не будь тем, кого ты предал
Оставьте прошлое истории
И забудьте, кем вы хотели быть
ИСКУПЛЕНИЕ далеко впереди
Скажи мне, ТЫ ЖИВ ИЛИ УМЕР
Ты жив или мертв?
Скажи мне, ТЫ ЖИВ ИЛИ УМЕР
Вы живы или мертвы.
ЖИВ ИЛИ МЕРТВ