Перевод текста песни No Me Dolió - La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga

No Me Dolió - La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Me Dolió , исполнителя -La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:18.11.2013
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

No Me Dolió (оригинал)Мне Не Было Больно. (перевод)
No me dolió, no me hizo ni cosquillas este adiós… Мне было не больно, это прощание даже не щекотало меня...
No me afectó, al final yo creo que me hiciste un gran favor… На меня это не повлияло, в конце концов, я думаю, вы оказали мне большую услугу...
No me dolió, hasta el momento aun me late el corazón… Было не больно, до сих пор бьется сердце...
No se traumó, yo que pensé que moriría sin tu amor… Не был травмирован, я думал, что умру без твоей любви...
No me extrañó, no era una relación estable entre los dos… Меня это не удивило, между ними не было стабильных отношений...
Fue tu traición la mejor solución Ваше предательство было лучшим решением
Para esta situación… Для этой ситуации...
No me dolió, Que me dijeras que no sentías nada por mi… Меня не задело, что ты сказал мне, что ничего ко мне не чувствуешь...
Porque tal vez fue más poquito, lo que yo sentía por ti… Потому что, может быть, это было немного больше того, что я чувствовал к тебе...
No me dolió, tu despedida nunca dejé de respirar… Мне не было больно, твое прощание никогда не переставало дышать...
Creo que te fuiste justo a tiempo, no te voy a necesitar… Я думаю, ты ушел как раз вовремя, ты мне не понадобишься...
No me dolió, que me engañaras no me hizo daño tu tración… Меня не задело, что ты мне изменил, твое предательство меня не задело...
No fuiste lo que yo esperaba, hoy te lo digo sin rencor… Ты был не таким, каким я ожидал, сегодня я говорю тебе без злобы...
No me dolió… Было не больно...
No me dolió, hasta el momento aún me late el corazón… Было не больно, до сих пор бьется сердце...
No se traumó, yo que pensé que moriría sin tu amor… Не был травмирован, я думал, что умру без твоей любви...
No me extrañó, no era una relación estable entre los dos… Меня это не удивило, между ними не было стабильных отношений...
Fue tu traición la mejor solución Ваше предательство было лучшим решением
Para esta situación… Для этой ситуации...
No me dolió, Que me dijeras que no sentías nada por mi… Меня не задело, что ты сказал мне, что ничего ко мне не чувствуешь...
Porque tal vez fue más poquito, lo que yo sentía por ti… Потому что, может быть, это было немного больше того, что я чувствовал к тебе...
No me dolió, tu despedida nunca dejé de respirar… Мне не было больно, твое прощание никогда не переставало дышать...
Creo que te fuiste justo a tiempo, no te voy a necesitar… Я думаю, ты ушел как раз вовремя, ты мне не понадобишься...
No me dolió, que me engañaras no me hizo daño tu traición… Меня не задело, что ты мне изменил, твое предательство меня не задело...
No fuiste lo que yo esperaba, hoy te lo digo sin rencor Ты был не тем, что я ожидал, сегодня я говорю тебе без злобы
No me dolio…Мне не было больно...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: