Перевод текста песни Not Over - No Frills Twins

Not Over (оригинал)

It’s not over in my mind
Until you’re out of sight
So let’s pour a glass of red wine
Can we just rewind
Can we redefine
The meaning of sublime
Don’t go away
I’ll never be the same
Don’t go away
I’ll make you want to stay
Don’t tell me it’s over now
Don’t tell me it’s over now
Don’t you tell me it’s over now
Can we put on the breaks
So we make no more mistakes
Can we freeze time for a while
Make you feel my enchant
While we share one last dance I’ll make you want to stay
Don’t go away
I’ll never be the same
Don’t go away
I’ll make you want to stay
Maybe we’re too far gone
Where did we go so wrong
I’ll pour you a glass of red wine
Take another sip
Feel the sting of my sweet kiss
Our portrait lays in a bed of red roses
Don’t tell me it’s over now
Don’t tell me it’s over now
Don’t you tell me it’s over now

Не Кончено (перевод)

Это еще не конец в моем сознании
Пока вы не исчезнете из поля зрения
Итак, давайте нальем бокал красного вина
Можем ли мы просто перемотать
Можем ли мы переопределить
Значение слова возвышенный
Не уходи
Я никогда не буду прежним
Не уходи
Я заставлю тебя остаться
Не говори мне, что все кончено
Не говори мне, что все кончено
Не говори мне, что все кончено
Можем ли мы сделать перерыв
Так что мы больше не делаем ошибок
Можем ли мы остановить время на некоторое время
Заставьте вас почувствовать мое очарование
Пока мы разделяем последний танец, я заставлю тебя захотеть остаться
Не уходи
Я никогда не буду прежним
Не уходи
Я заставлю тебя остаться
Может быть, мы слишком далеко зашли
Где мы так ошиблись
Я налью тебе бокал красного вина
Сделайте еще один глоток
Почувствуй жало моего сладкого поцелуя
Наш портрет лежит на ложе из красных роз
Не говори мне, что все кончено
Не говори мне, что все кончено
Не говори мне, что все кончено