Перевод текста песни Kings - NK

Kings (оригинал)

When the kings don’t remember you, you don’t stop.
When your hero overdoses it, you don’t stop.
When my spine looks like the 135 at 5:30.
When the boss wants to tighten your knot,
When you’re tied to the bedpost, it don’t stop.
When you haven’t gotten any lately,
and you’ve been stumblin' back home lookin' pretty shitty,
When you’re hanging in the gallery, you don’t stop.
When the big wigs bought the whole goddamn block.
When you live to see 27, feelin' dead at age 30.

Короли (перевод)

Когда короли тебя не помнят, ты не останавливаешься.
Когда ваш герой принимает передозировку, вы не останавливаетесь.
Когда мой позвоночник выглядит как 135 фунтов в 5:30.
Когда босс хочет затянуть ваш узел,
Когда вы привязаны к столбику кровати, это не останавливается.
Когда вы не получили в последнее время,
и ты спотыкаешься дома, выглядишь довольно дерьмово,
Когда ты висишь в галерее, ты не останавливаешься.
Когда большие парики скупили весь чертов квартал.
Когда доживешь до 27, чувствуешь себя мертвым в 30.