| Ishq - Love and the Veil (оригинал) | Ишк - Любовь и завеса (перевод) |
|---|---|
| Tujhi ko jo yaan jalwa farma na dekha, | Туджхи ко джо яан джалва фарма на декха, |
| Baraabar hai duniya ko dekha na dekha. | Бараабар хай дуния ко декха на декха. |
| Mera ghuncha-e-dil hai woh dil-grifta, | Мера гунча-э-дил хай вох дил-грифта, |
| Ke jis ko kaso ne kabhi wa na dekha. | Ке джис ко касо не кабхи ва на декха. |
| Ke jis ko kaso ne kabhi wa na dekha. | Ке джис ко касо не кабхи ва на декха. |
| Tere ishq mein ham ne… | Тере ишк мейн хам не… |
| Tere ishq mein ham ne… | Тере ишк мейн хам не… |
| Tere ishq mein ham ne… | Тере ишк мейн хам не… |
| Tere ishq mein ham ne… | Тере ишк мейн хам не… |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Taghaful ne tere yeh kuchh din dikhae, | Тагафул не тере йе куч дин дикхае, |
| Idhar tu ne lekin na dekha. | Идхар туне лекин на декха. |
| Taghaful ne tere yeh kuchh din dikhae, | Тагафул не тере йе куч дин дикхае, |
| Idhar tu ne lekin na dekha. | Идхар туне лекин на декха. |
| Kiya mujh ko daghon ne sarv-e-chiraghan, | Кия муджх ко дагон не сарв-э-чираган, |
| Kabho tu ne aakar tamaasha na dekha. | Кабхо ту не акар тамааша на декха. |
| Tere ishq mein ham ne… | Тере ишк мейн хам не… |
| Tere ishq mein ham ne… | Тере ишк мейн хам не… |
| Tere ishq mein ham ne… | Тере ишк мейн хам не… |
| Tere ishq mein ham ne… | Тере ишк мейн хам не… |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Hijaab-e-rukh-e-yaar the aap hi ham, | Хиджаб-э-рукх-э-яар аап хай хам, |
| Khuli aankh jab, koi parda na dekha. | Хули аанх джеб, кои парда на декха. |
| Hijaab-e-rukh-e-yaar the aap hi ham, | Хиджаб-э-рукх-э-яар аап хай хам, |
| Khuli aankh jab, koi parda na dekha. | Хули аанх джеб, кои парда на декха. |
| Shab-o-roz ai Dard darpai hun uske, | Шаб-о-роз ай Дарпай хун уске, |
| Kaso ne jise yaan samjha na dekha. | Касо не джисе яан самджха на декха. |
| Tere ishq mein ham ne… | Тере ишк мейн хам не… |
| Tere ishq mein ham ne… | Тере ишк мейн хам не… |
| Tere ishq mein ham ne… | Тере ишк мейн хам не… |
| Tere ishq mein ham ne… | Тере ишк мейн хам не… |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
| Tere ishq mein ham ne kya kya na dekha. | Тере ишк мейн хам не кья кья на декха. |
Перевод текста песни Ishq - Love and the Veil - Niyaz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ishq - Love and the Veil , исполнителя -Niyaz
Песня из альбома Nine Heavens
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:23.06.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиNiyaz
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2005 |