Перевод текста песни Service - Niska, Mayo

Service (оригинал)

Ah bah ouais, Bersa
Uh, uh
J’suis bas, j’fais les sous, j’entends mes musiques un peu partout
J’ai visser des chinois et de la drogue à des p’tit’s babtous
J’suis toujours dans le truc, montré du doigt par la po'-po', ouh
Commission, dix photos, tu t’fais donner par l’meilleur poto
Et puis de bon matin, c’est la police qui t’réveille très tôt
Tu sais dans l’bloc, on peut t’indiquer là où pécho
Et pour la plupart, on vise les tes-trai, depuis minots
On fait pas d'études mais on est tous diplômés dans les stup'
Rien qu'ça bibi (rien qu'ça bibi, huh-huh), de midi à minuit (de midi à minuit,
uh-huh)
Même la police (même la police), est à mon service (est à mon service)
Rien qu'ça bibi (rien qu'ça bibi), de midi à minuit (de midi à minuit, uh-huh)
Ken la police (ken la police), oh, oh
J’suis en bas, j’fais les sous et j’entends mon nom un peu partout
Ces jaloux parlent de nous mais dans l’bendo, font rien du tout
Dieu merci, j’fais les sous, j’entends ma musique un peu partout
Ces jaloux parlent de nous mais dans l’bendo, font rien du tout
T’sais qu’on a beaucoup (ouh, ouh), on vend tout, nous
Hum, j’dégaine en moto, ouh, ouh, j’te che-tou
T’sais qu’on a beaucoup (ouh, ouh, t’sais qu’on est beaucoup), on vend tout,
nous
Si j’dégaine en moto (Si j’dégaine en moto), ouh, ouh, j’te che-tou
Attention, l’terrain est glissant, besoin de personne pour prendre mes patins
Parle pas fort devant les gens en bas, il suffit d’un bond pour venir te
remonter (à l’aide)
J’ai des traces de sang sur les mains, pour caler le Glock, j’ai du baissé mon
ne-jea (sale)
Zifu est sorti du zoo, Yozo du zoo vient de sortir en condi' (boubou, boubou)
Tu sais qu’on le mérite (wouh), tu connais la vérité
Moi, sur mon dos, ils méditent (yeah), hum, pendant que je débite (yeah)
Mais comment quitter le binks?
Dit moi
J’ai toujours en moi les mauvais réflexes, merde, bye, bye, bye, bye
Méchant, bandit (eh, eh), zone interdite (eh, eh)
Et la police (eh-eh, eh), guette le service (eh, eh)
Méchant, bandit (eh, eh), zone interdite (eh-eh, eh)
Et la police (ah, ah, ah)
J’suis en bas, j’fais les sous et j’entends mon nom un peu partout
Ces jaloux parlent de nous mais dans l’bendo, font rien du tout
Dieu merci, j’fais les sous, j’entends ma musique un peu partout
Ces jaloux parlent de nous mais dans l’bendo, font rien du tout
T’sais qu’on a beaucoup (ouh, ouh), on vend tout nous
Hum, 'dégaine en moto, ouh, ouh, j’te che-tou
T’sais qu’on a beaucoup (ouh, ouh, t’sais qu’on est beaucoup), on vend tout nous
Si j’dégaine en moto (Si j’dégaine en moto), ouh, ouh, j’te che-tou
Sur le bitume jusqu'à pas d’heures (pas d’heures, pas d’heures)
La street, on la connaît par cœur (par cœur, par cœur)
Sur le bitume jusqu'à pas d’heures (pas d’heures, pas d’heures)
La street, on la connaît par cœur (par cœur, par cœur)

Service (перевод)

Ну да, Берса
Э-э-э
Я низкий, я зарабатываю деньги, я слышу свою музыку везде
Я трахал китайцев и наркотики маленьким детям
Я все еще в деле, на что указывает po'-po', ох
Комиссия, десять фото, тебе дарит лучший друг
А потом рано утром полиция тебя будит очень рано
Вы знаете, в блоке, мы можем сказать вам, куда идти
И по большей части мы нацелены на тест-трай, так как дети
Мы не учимся, но мы все закончили курсы по наркотикам
Просто биби (просто биби, ага), с полудня до полуночи (с полудня до полуночи,
Ага)
Даже полиция (даже полиция), на моей службе (на моей службе)
Просто биби (просто биби), с полудня до полуночи (с полудня до полуночи, ага)
Кен в полиции (Кен в полиции), о, о
Я вниз, я делаю деньги, и я слышу свое имя везде
Эти завистливые говорят о нас, но в бендо вообще ничего не делают
Слава Богу, я зарабатываю деньги, я слышу свою музыку повсюду
Эти завистливые говорят о нас, но в бендо вообще ничего не делают
Вы знаете, у нас много (оу, оу), мы продаем все, мы
Хм, я рисую на мотоцикле, оу, оу, я ч-тоу
Вы знаете, у нас много (о, о, вы знаете, что нас много), мы продаем все,
мы
Если я рисую на мотоцикле (Если я рисую на мотоцикле), оу, оу, я ч-тоу
Будьте осторожны, земля скользкая, нужно, чтобы кто-нибудь взял мои коньки.
Не говорите громко перед людьми внизу, просто прыгайте, чтобы подойти к вам
подняться (помощь)
У меня на руках пятна крови, чтобы остановить Глок, мне пришлось опустить
не-джеа (грязный)
Зифу вышел из зоопарка, Ёдзо из зоопарка только что вышел при условии (бубу, бубу)
Вы знаете, что мы это заслужили (вау), вы знаете правду
Я на спине, они медитируют (да), хм, а я списываю (да)
Но как покинуть бункеры?
Скажи-ка
У меня все еще плохие рефлексы, черт, пока, пока, пока, пока
Злодей, бандит (а, а), запретная зона (а, а)
И полиция (а-а-а), следи за службой (а-а)
Злодей, бандит (а, а), запретная зона (а-а, а)
И полиция (ах, ах, ах)
Я вниз, я делаю деньги, и я слышу свое имя везде
Эти завистливые говорят о нас, но в бендо вообще ничего не делают
Слава Богу, я зарабатываю деньги, я слышу свою музыку повсюду
Эти завистливые говорят о нас, но в бендо вообще ничего не делают
Вы знаете, у нас много (оу, оу), мы все это продаем
Хм, рисуй на мотоцикле, оу, оу, я ч-тоу
Вы знаете, у нас много (о, о, вы знаете, что нас много), мы продаем все
Если я рисую на мотоцикле (Если я рисую на мотоцикле), оу, оу, я ч-тоу
На асфальте пока нет часов (ни часов, ни часов)
Улица, мы знаем ее наизусть (наизусть, наизусть)
На асфальте пока нет часов (ни часов, ни часов)
Улица, мы знаем ее наизусть (наизусть, наизусть)