| All these flavours, I turn the block into LA
| Все эти вкусы, я превращаю квартал в Лос-Анджелес.
|
| When it’s time to ride out, there ain’t no hoppin' out like Trey, uh
| Когда пришло время переждать, нет прыжка, как Трей, э-э
|
| Went from goin' halves on a D to flippin' keys
| Пошел от половин на D к щелчку ключей
|
| From a City of God’s, I come like Lil' Zé
| Я пришел из Города Божия, как Лил Зе
|
| I was bullying the block like I’m Deebo
| Я издевался над кварталом, как будто я Дибо
|
| They’re wifing bitches like Ginger from Casino
| Они такие сучки, как Джинджер из казино.
|
| My plug’s got a private jet when I order snow
| У моей вилки есть частный самолет, когда я заказываю снег
|
| So I ain’t lyin' when I say I know George from Blow
| Так что я не вру, когда говорю, что знаю Джорджа из Блоу
|
| So tell me, how can I quit the game?
| Итак, скажите мне, как я могу выйти из игры?
|
| Feel like Frank Lucas when his first shipment came
| Почувствуйте себя Фрэнком Лукасом, когда пришла его первая партия
|
| This week’s the BRIT awards but I really can’t go
| На этой неделе вручение наград BRIT, но я действительно не могу пойти
|
| Cah me and Bunz is like Chris and Marlo
| Cah me и Bunz как Крис и Марло
|
| Cop my mum a house now I’m out of the game
| Коп моей мамы дом, теперь я вне игры
|
| And the garden got a little summerhouse, like Dushane
| А в саду появилась маленькая беседка, как у Душейна
|
| Used to treat my home like a chemist
| Раньше относился к моему дому как к химику
|
| Sleepin' with 'caine like Jada Pinkett in don’t be a menace, uh
| Спать с каином, как Джада Пинкетт, в не будь угрозой, а
|
| I come like Nino if he didn’t snitch
| Я пришел, как Нино, если бы он не стучал
|
| It’s fucked up what Rico did to Mitch (Fucked up)
| То, что Рико сделал с Митчем, это пиздец
|
| I was the man when I was seventeen
| Я был мужчиной, когда мне было семнадцать
|
| I feel like Pablo out in Medellin
| Я чувствую себя Пабло в Медельине
|
| I’m in and out the country all the time
| Я все время в стране и за ее пределами
|
| But I still run the hood like Bumpy Johnson in his prime, uh
| Но я все еще управляю капюшоном, как Бампи Джонсон в расцвете сил, э-э
|
| And even when I quit the game, I’m still a shotter like Mad Max, Biggs and Wayne
| И даже когда я выхожу из игры, я все еще стрелок, как Безумный Макс, Биггс и Уэйн.
|
| They threw me in jail just for shottin' weed
| Они бросили меня в тюрьму только за травку
|
| Still had the wing shook like Chopper Read
| Все еще трясло крыло, как Чоппер Рид
|
| My nigga Midgy’s never been to prison
| Мой ниггер Миджи никогда не был в тюрьме
|
| I’m like Lucky Luciano, I’m the head of the commission, uh
| Я как Лаки Лучано, я глава комиссии, э-э
|
| I really sell packs, fuck this rap shit
| Я действительно продаю пачки, к черту это рэп-дерьмо
|
| Get your diamonds snatched like Brad Pitt
| Получите свои бриллианты, вырванные, как Брэд Питт
|
| Me and Wacky fly around the world just to shop
| Я и Ваки летаем по миру только за покупками
|
| So like that nigga Capone, I third world cop
| Так что, как этот ниггер Капоне, я полицейский из третьего мира
|
| I’m New Jersey, drivin' a car chase
| Я из Нью-Джерси, вожу автомобильную погоню
|
| Man will let off more shots than the last scene in Scarface
| Мужчина сделает больше выстрелов, чем последняя сцена в «Лице со шрамом»
|
| Opps talkin' tough but I’m the nigga that they avoid
| Оппы говорят жестко, но я ниггер, которого они избегают
|
| I ain’t tryna do life like old Ray and Claude
| Я не пытаюсь жить, как старые Рэй и Клод
|
| I got yay, weed, anything that they need
| У меня есть, травка, все, что им нужно
|
| Fam, I’m in too deep, I come like J. Reid
| Фам, я слишком глубоко, я кончаю, как Джей Рид
|
| We hit a move, now the hood’s jealous
| Мы сделали ход, теперь капюшон ревнует
|
| But Nina got a cut like Paulie in Goodfellas
| Но у Нины стрижка, как у Поли в «Славных парнях».
|
| Coulda lost hope, all this fucked up shit I seen
| Я мог потерять надежду, все это дерьмо, которое я видел
|
| But there’s light at the end of the tunnel like Wakeema
| Но есть свет в конце туннеля, как Вакима
|
| Guess I’m like Franklin over that stove top
| Думаю, я как Франклин над этой плитой
|
| Really bought ice creams for my whole block
| Действительно купил мороженое для всего моего квартала
|
| So holler if you need that straight drop
| Так что кричите, если вам нужна эта прямая капля
|
| One ate the block like beans and state prop'
| Один съел блок, как бобы и государственную опору.
|
| The whole world’s gone crazy, I can’t live here
| Весь мир сошел с ума, я не могу здесь жить
|
| Probably move back to Africa like Sensei
| Вероятно, вернуться в Африку, как Сэнсэй.
|
| Picture me in the Benz
| Представьте меня в Benz
|
| Feel like Vito when he went back to Sicily for revenge
| Почувствуйте себя Вито, когда он вернулся на Сицилию, чтобы отомстить
|
| I don’t like the San Andreas map, I turn your whole block purple
| Мне не нравится карта Сан-Андреас, я делаю весь твой квартал фиолетовым
|
| And I’ll rob your crop like me and Koonz in crop circle
| И я ограблю твой урожай, как я и Кунц в кругах на полях
|
| It’s Nines | это девятки |