Перевод текста песни Phones Off - Nafe Smallz, Nines

Phones Off (оригинал)

Tryna stop trappin' but this money it won’t let me
'Cause I re-up same time I was on a jet ski
I just landed all these packs, I wish that I could party hard
I just made another half a mil' inside my auntie’s yard
Me and Darren, Jay, we had the pot since, since way back
You should see my whip, it’s got more horses than a race-track (Yeah, yeah)
And even though I’m signed, I’m still my own boss
This music changed my life, I still can’t turn these phones off
You know this shit changed my life
Different kinda stresses now, yeah
I fit on me twenty thou', yeah
Kinda shit I dreamt about, yeah
In and out these nitties houses
I was tryna figure out how to get the figures up, hmm
Gotta get my niggas out now
I been on a mission for the longest
Bitches only love me cah I’m on this
I’m just so in love with these profits
Labels tryna offer me a deal
I just keep it simple, keep it real
Ain’t got time to talk unless it’s mill’s
Ain’t even got the time for my bitch
She’s a dummy, I ain’t lyin' to my bitches
And I don’t trust a motherfuckin' soul
Money on me long, it come fold
Diamond and they floodin' my gold
You can see the shine at my shows
20/20 vision, twenty goals
I been on a mission with the bros
I was sellin' coca with the woes
The poli' had the dogs in my home
Tryna stop trappin' but this money it won’t let me
'Cause I re-up same time I was on a jet ski
I just landed all these packs, I wish that I could party hard
I just made another half a mil' inside my auntie’s yard
Me and Darren, Jay, we had the pot since, since way back
You should see my whip, it’s got more horses than a race-track
And even though I’m signed, I’m still my own boss
This music changed my life, I still can’t turn these phones off
Money still come and go, I
Never took the easy road, man
Shooters gotta keep the pole, I
Gotta stay schemin'
Tax on it, I ain’t know how much
I don’t even know, uh
Twenty for a easy show
Momma, look what I’m achievin'
Came up out the mud
I was trappin' before I sold a dub
Had to make money, re-up for the plug
I was duckin' the undies and the slugs
I was out trappin' with the gang
Now these diamonds, they holdin' me for ransom
Me, I just copped another crib in the North
I just need a mansion
I’ll never go back to my old ways
Dripped like a kilo of that cocaine
Turned down a milli' for my own break
I had to go create my own lane
All of this money, makin' more changes
Come from the bottom, it’s a long way
Pour out the Aces and it’s rosé
They know I do this shit the zone way
Tryna stop trappin' but this money it won’t let me
'Cause I re-up same time I was on a jet ski
I just landed all these packs, I wish that I could party hard
I just made another half a mil' inside my auntie’s yard
Me and Darren, Jay, we had the pot since, since way back
You should see my whip, it’s got more horses than a race-track
And even though I’m signed, I’m still my own boss
This music changed my life, I still can’t turn these phones off

Телефоны Выключены (перевод)

Пытаюсь перестать ловить, но эти деньги мне не дадут
Потому что я снова встал в то же время, когда был на гидроцикле
Я только что получил все эти пакеты, мне жаль, что я не могу повеселиться
Я только что заработал еще полмиллиона во дворе моей тети
Я и Даррен, Джей, у нас была травка с тех пор, как давно
Вы бы видели мой хлыст, в нем больше лошадей, чем на ипподроме (Да, да)
И хотя я подписан, я все еще сам себе хозяин
Эта музыка изменила мою жизнь, я до сих пор не могу выключить эти телефоны
Вы знаете, что это дерьмо изменило мою жизнь
Сейчас разные стрессы, да
Я налезаю на меня двадцать тысяч, да
Своего рода дерьмо, о котором я мечтал, да
В и из этих гнилых домов
Я пытался понять, как поднять цифры, хм
Должен вытащить моих нигеров сейчас
Я был на миссии дольше всех
Суки любят только меня, потому что я на этом
Я просто так люблю эту прибыль
Лейблы пытаются предложить мне сделку
Я просто держу это простым, держу это реальным
У меня нет времени говорить, если это не мельница
У меня даже нет времени на мою суку
Она манекен, я не вру своим сукам
И я не доверяю чертовой душе
Деньги на мне долго, они складываются
Алмаз, и они затопляют мое золото
Вы можете увидеть блеск на моих шоу
Видение 20/20, двадцать голов
Я был на задании с братьями
Я продавал коку с бедами
У Поли были собаки в моем доме
Пытаюсь перестать ловить, но эти деньги мне не дадут
Потому что я снова встал в то же время, когда был на гидроцикле
Я только что получил все эти пакеты, мне жаль, что я не могу повеселиться
Я только что заработал еще полмиллиона во дворе моей тети
Я и Даррен, Джей, у нас была травка с тех пор, как давно
Вы бы видели мой хлыст, в нем больше лошадей, чем на ипподроме
И хотя я подписан, я все еще сам себе хозяин
Эта музыка изменила мою жизнь, я до сих пор не могу выключить эти телефоны
Деньги все еще приходят и уходят, я
Никогда не шел по легкой дороге, чувак.
Стрелки должны держать шест, я
Должен остаться интрига
Налог на это, я не знаю, сколько
я даже не знаю
Двадцать за легкое шоу
Мама, посмотри, чего я добиваюсь
Вышел из грязи
Я был в ловушке, прежде чем продал даб
Пришлось зарабатывать деньги, снова за вилку
Я уклонялся от трусов и слизняков
Я был в ловушке с бандой
Теперь эти бриллианты держат меня за выкуп
Я только что купил еще одну кроватку на Севере
Мне просто нужен особняк
Я никогда не вернусь к своим старым привычкам
Капнул, как килограмм этого кокаина
Отказался от милли для собственного перерыва
Мне пришлось пойти создать свою собственную полосу
Все эти деньги, внесение изменений
Приходите со дна, это долгий путь
Вылейте тузы, и это розовое
Они знают, что я делаю это дерьмо по-зоне
Пытаюсь перестать ловить, но эти деньги мне не дадут
Потому что я снова встал в то же время, когда был на гидроцикле
Я только что получил все эти пакеты, мне жаль, что я не могу повеселиться
Я только что заработал еще полмиллиона во дворе моей тети
Я и Даррен, Джей, у нас была травка с тех пор, как давно
Вы бы видели мой хлыст, в нем больше лошадей, чем на ипподроме
И хотя я подписан, я все еще сам себе хозяин
Эта музыка изменила мою жизнь, я до сих пор не могу выключить эти телефоны