Перевод текста песни Eleven + Eleven - Nine Below Zero

Eleven + Eleven (оригинал)

Up there, sat upon the big screen.
See her, sequin covered ice cream.
Big shout, Terry’s in the back stalls.
Thrown out, so much for the cat calls.
(Ohhh) Got nothing to do,
but sit around here playing with my cue balls.
(Ohhh) Got nothing to do.
Eleven plus eleven, More to do when I was seven, Eleven plus eleven,
More to do when I was seven.
Stand here, it’s just a pretty corner.
Round here, you can’t stand any shorter.
Watch out, blue men on the push around.
They come here, lucky to be out of jail.(Ohhh) Got nothing to do,
but sit around here playing with my cue balls.
(Ohhh) Got nothing to do.
Eleven plus eleven, More to do when I was seven, Eleven plus eleven,
More to do when I was seven.
Eleven plus eleven, eleven plus eleven, eleven plus eleven, eleven plus eleven,
eleven plus eleven, eleven plus eleven, eleven plus eleven, eleven plus e…
(ohhh) Got nothing to do, but sit around here playing with my cue balls.
(ohhh) Got nothing to do.
Eleven plus eleven, more to do when I was seven, eleven plus eleven,
more to do when I was seven, more to do when I was seven, more to do when i
was seven, more to do when i was…

(перевод)

Там, наверху, сидел на большом экране.
Посмотри на нее, покрытое блестками мороженое.
Большой крик, Терри в задних рядах.
Выброшен, так много для кошачьих звонков.
(Ооо) Мне нечего делать,
но сиди здесь, играя с моими битками.
(Ооо) Мне нечего делать.
Одиннадцать плюс одиннадцать, Больше дел, когда мне было семь, Одиннадцать плюс одиннадцать,
Больше дел, когда мне было семь.
Стой здесь, это просто красивый угол.
Кругом, короче не выдержишь.
Осторожно, синие люди в толкотне.
Они приходят сюда, им повезло, что они вышли из тюрьмы. (Оооо) Делать нечего,
но сиди здесь, играя с моими битками.
(Ооо) Мне нечего делать.
Одиннадцать плюс одиннадцать, Больше дел, когда мне было семь, Одиннадцать плюс одиннадцать,
Больше дел, когда мне было семь.
Одиннадцать плюс одиннадцать, одиннадцать плюс одиннадцать, одиннадцать плюс одиннадцать, одиннадцать плюс одиннадцать,
одиннадцать плюс одиннадцать, одиннадцать плюс одиннадцать, одиннадцать плюс одиннадцать, одиннадцать плюс е…
(оооо) Мне нечего делать, я сижу тут и играю своими битками.
(ооо) Мне нечего делать.
Одиннадцать плюс одиннадцать, больше дел, когда мне было семь, одиннадцать плюс одиннадцать,
больше дел, когда мне было семь, больше дел, когда мне было семь, больше дел, когда я
было семь, больше дел, когда мне было...