Перевод текста песни Remember - Nimo

Remember (оригинал)

I remember
I remember
You remember
Remember
Alles fing klein an, ja, mein Bra (Mein Bra)
Ich erinner' mich an die Tage
Damals nach der Schule, mit dem Fahrrad Bolzplatz (Bolzplatz)
All die Hausaufgaben mach' ich Sonntag
'Ne lange Zeit, bevor ich wusste, was Louis Vuitton war (War)
Klein und fett, Ekho, immer war ich Torwart (-wart)
Deux-deux-neuf, ma ville, ja, du kennst meine Vorwahl
Und jetzt hör dir diesen gottverdammten Song an (Gottverdammten Song an)
Do you remember, als wir in der Kälte gefror’n hab’n?
(Gefror'n hab’n?)
Aufm Hofgang, bevor ich groß war
Bevor ich so war, wie es heute ist
Ja, es ist so wahr, gut, dass du mein Zeuge bist
Ekho, der Teufel ist schon da, bevor das Geld kommt
Renn, renn, Ekho, renn, renn zu deiner Rettung
Du darfst niemals vergessen, wo du herkommst
Denk an die Tage vor dem Erfolg (Erfolg)
Denk' an die Tage vor dem Erfolg, ja, Ekho (Ja, Ekho)
Mein Vater suchte auf den Straßen seinen Sohn (Seinen Sohn)
Jahre verging’n, der Steinbock ist nicht heimgekomm’n (Heimgekomm'n)
Es tut mir leid, ja, Baba, es ist meine Schuld
I remember
I remember
You remember
Remember
Kaum bin ich wieder in meiner Hood
Kommen mir die alten Bilder und Gedanken hoch, ey
Bereue nichts, denn alles musste sein
Jeder Unsinn war Teil dieser lustigen Zeit, wey
Wolfi ist immer noch auf Methadon (Methadon)
Immer noch die selbe Situation, ey (-tion, ey)
Und die Legende Manfred
Fand man nach zwanzig Jahre in der Kälte am Bahnhof tot
Wir wollten ticken, so wie Ronaldinho
Booyaka, booyaka, six-one-nine, Rey Mysterio
Ekho, in der Schule lief’s nicht gut
Lief zu Fuß von der Schule, heute Flug zum nächsten Termin
Hätte nie gedacht, dass das alles so kommt
Ekho, denk' an die Tage vor dem Erfolg
I can and I do, Ekho, Ekho, yeah
I remember
I remember
You remember
Remember
Denk' an die Tage vor dem Erfolg, ja, Ekho (Ja, Ekho)
Mein Vater suchte auf den Straßen seinen Sohn (Seinen Sohn)
Jahre verging’n, der Steinbock ist nicht heimgekomm’n (Heimgekomm'n)
Es tut mir leid, ja, Baba, es ist meine Schuld
I remember
I remember
You remember
Remember

Помнить (перевод)

Я помню
Я помню
ты помнишь
Помните
Все началось с малого, да, мой лифчик (Мой лифчик)
Я помню дни
Тогда после школы, на велосипеде Bolzplatz (Больцплатц)
Я делаю всю домашнюю работу в воскресенье
«Задолго до того, как я узнал, что такое Louis Vuitton (был)
Маленький и толстый, Эхо, я всегда был вратарем (кипером)
Deux-deux-neuf, ma ville, да, ты знаешь мой код города
А теперь послушай эту чертову песню (чертову песню)
Помнишь, как мы мерзли на морозе?
(Я замерз?)
Во дворе, пока я не вырос
Прежде чем я был тем, кем он является сегодня
Да, это правда, хорошо, что ты мой свидетель
Эхо, дьявол уже там, прежде чем деньги приходят
Беги, беги, Эхо, беги, беги на помощь
Вы никогда не должны забывать, откуда вы родом
Подумайте о днях до успеха (успеха)
Подумай о днях до успеха, да, Эхо (Да, Эхо)
Мой отец искал на улицах своего сына (Его сына)
Прошли годы, козерог не вернулся домой (вернись домой)
Прости, да баба, я виноват
Я помню
Я помню
ты помнишь
Помните
Я едва вернулся в свой капюшон
Ко мне приходят старые картинки и мысли, Эй
Не жалей ни о чем, ведь все должно было быть
Любая ерунда была частью этого веселого времени, мы
Вольфи все еще на метадоне (метадоне).
Все та же ситуация, эй (-ция, эй)
И легенда Манфред
Найден мертвым после двадцати лет на морозе на вокзале
Мы хотели тикать, как Роналдиньо
Буяка, буяка, шесть-один-девять, Рей Мистерио
Эхо, дела в школе шли неважно
Шел пешком из школы, вылет на следующую встречу сегодня
Я никогда не думал, что все так обернется
Эхо, подумай о днях до успеха
Я могу и делаю, Эхо, Эхо, да
Я помню
Я помню
ты помнишь
Помните
Подумай о днях до успеха, да, Эхо (Да, Эхо)
Мой отец искал на улицах своего сына (Его сына)
Прошли годы, козерог не вернулся домой (вернись домой)
Прости, да баба, я виноват
Я помню
Я помню
ты помнишь
Помните