Перевод текста песни Wieviele Jahre - Nimo, Capo

Wieviele Jahre (оригинал)

Ah, ah, ah
Uhh
Wie viele Jahre sind es her?
Baba, du bist mir so nah, aber gleichzeitig auch so fern
Ein qualvoller Schmerz
Tagein, tagaus, atme ein den ganzen Rauch, ich hab' alles auf den Straßen
gelernt
Frankfurt, Offenbach, die ganze Gegend voll mit Drugs, Bankenzentrum,
Europa-Money-Kartell
Hier gibt’s genügend zu essen
Aber immer wieder Kriege aus Eigenintressen
Das Geld liegt voller Blut im Zimmer
Erst gab es Streit, dann Stille
Elf Gramm Blei aus dem Schalldämpfer (Schalldämpfer)
Verteilt im Body vom Ticker
Doch jede Spur fehlt vom Killer
Killer, glaub mir, Capo erzählt dir von kei’m Thriller
Wahres Storys vom Brennpunkt am Main
Wo keiner bereit ist, sein Brot zu teil’n
Es wird immer schlimmer, Rauschgiftticker
Blaulicht, lasst die Hunde aus dem Zwinger, nein, schlimmer
Er verkauft das Gift an Kinder, weil er Miete verzockt hat, trotz Frau und
Kindern, noch schlimmer
Mit fünfzehn Ticker, mit sechzehn Ticker, mit achtzehn Ticker
Mit zwanzig Jahr’n war mein Finger am Drücker
Weil ich meine ganze Kindheit verlor’n habe
Wie viele Jahre sind es her?
Baba, du bist mir so nah, aber gleichzeitig auch so fern
Ein qualvoller Schmerz
Tagein, tagaus, atme ein den ganzen Rauch, ich hab' alles auf den Straßen
gelernt
Frankfurt, Offenbach, die ganze Gegend voll mit Drugs, Bankenzentrum,
Europa-Money-Kartell
Hier gibt’s genügend zu essen
Aber immer wieder Kriege aus Eigenintressen
Aufgewachsen so wie Blockkids in Kenia
Damals mit der Lederjacke im eiskalten Winter
Heute sitz' ich abends vorm Kamin, sogar mein Kissen ist Chinchilla
Aber sag, wen kümmert's, Birra?
Wichtigere Dinge gibt es immer
Verbindungen sind gut, aber Blut ist immer dicker
Sorg dich um das Gute deiner Kinder
Sei immer auf der Hut, denn das Böse lauert überall, öhh
Ja, Digga, ja, Digga
Was soll ich euch sagen?
Es war Dramen über Dramen, Digga
Die Straßenregeln kenn’n kein Erbarm’n
Also mach besser nicht auf hart, sonst kriegst du Messerstiche radikal
Ja, Digga, ja, Digga
Was soll ich euch sagen?
Es war Dramen über Dramen, Digga
Die Straßenregeln kenn’n kein Erbarm’n
Also mach besser nicht auf hart, sonst kriegst du Messerstiche radikal
Messerstiche radikal
Messerstiche radikal (Messerstiche radikal)
Messerstiche radikal
Wie viele Jahre sind es her?
Alles ist mir so nah, aber gleichzeitig auch so fern
Ein qualvoller Schmerz
Tagein, tagaus, atme ein den ganzen Rauch, ich hab' alles auf den Straßen
gelernt
Frankfurt, Offenbach, die ganze Gegend voll mit Drugs, Bankenzentrum,
Europa-Money-Kartell
Hier gibt’s genügend zu essen
Aber immer wieder Kriege aus Eigenintressen

Сколько лет (перевод)

Ах ах ах
эээ
Сколько лет прошло?
Баба, ты так близко ко мне, но в то же время так далеко
Мучительная боль
День за днем, вдыхай весь дым, у меня все на улицах
научился
Франкфурт, Оффенбах, весь район, полный наркотиков, банковский центр,
Европейский финансовый картель
Здесь достаточно еды
Но всегда войны личных интересов
Деньги в крови в комнате
Сначала был спор, потом тишина
Одиннадцать граммов свинца из глушителя (глушителя)
Распространяется в теле тикера
Но следов убийцы нет.
Убийца, поверь, Капо не про триллер рассказывает
Реальные истории из фокуса на Главном
Где никто не хочет делиться своим хлебом
Становится все хуже, допинг-тикер
Мигающие огни, выпустите собак из конуры, нет, хуже
Он продает яд детям, потому что проиграл арендную плату, несмотря на свою жену и
дети еще хуже
С пятнадцатью тактами, с шестнадцатью тактами, с восемнадцатью тактами
В двадцать лет мой палец был на спусковом крючке
Потому что я потерял все свое детство
Сколько лет прошло?
Баба, ты так близко ко мне, но в то же время так далеко
Мучительная боль
День за днем, вдыхай весь дым, у меня все на улицах
научился
Франкфурт, Оффенбах, весь район, полный наркотиков, банковский центр,
Европейский финансовый картель
Здесь достаточно еды
Но всегда войны личных интересов
Вырос, как Blockkids в Кении
Тогда в кожаной куртке морозной зимой
Сегодня вечером сижу перед камином, даже подушка у меня шиншилла
Но скажи, какая разница, Бирра?
Всегда есть более важные вещи
Связи хорошие, но кровь всегда гуще
Позаботьтесь о благе своих детей
Всегда будь начеку, потому что зло таится повсюду, ухх
Да, Дигга, да, Дигга
Что я могу сказать?
Это была драма за драмой, чувак
Правила дорожного движения не знают пощады
Так что лучше не переусердствуйте, а то получите радикальные колото-резаные раны
Да, Дигга, да, Дигга
Что я могу сказать?
Это была драма за драмой, чувак
Правила дорожного движения не знают пощады
Так что лучше не переусердствуйте, а то получите радикальные колото-резаные раны
Нож наносит радикальный удар
Радикальные ножевые удары (Радикальные ножевые удары)
Нож наносит радикальный удар
Сколько лет прошло?
Все так близко ко мне, но в то же время так далеко
Мучительная боль
День за днем, вдыхай весь дым, у меня все на улицах
научился
Франкфурт, Оффенбах, весь район, полный наркотиков, банковский центр,
Европейский финансовый картель
Здесь достаточно еды
Но всегда войны личных интересов