Перевод текста песни move! - NIKI

move! - NIKI
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни move!, исполнителя - NIKI.
Дата выпуска: 16.05.2019
Язык песни: Английский

move!

(оригинал)
Maybe it’s the way that
You make me wanna lay back
If I can put the blame on the state of my mind
Wasn’t supposed to stay, I can’t say that I tried
It’s something in the water
That makes me wanna watch ya
If I can put the blame on the weight of my mind
Open up a case, and I’m already blind
Oh, I’m way too unpredictable, I can’t be held responsible for nothing
And all my crimes have been committed, already got me so addicted,
say you ain’t bluffin'
There’s something in the way you make me move, ooh
There’s something in the way you make me move, ooh
Baby, when you love me like you do, do
There’s something in the way you make me
Something in the way you make me move
Want you and I’m talkin'
In every conversation
'Cause I can’t get the sound of your name off my lips
Said a little more than I’d like to admit
There’s something in the water
That makes me love you harder
'Cause you know the longer I play innocent
The less that I want to resist
Oh, I’m way too unpredictable, I can’t be held responsible for nothing
And all my crimes have been committed, already got me so addicted,
say you ain’t bluffin'
There’s something in the way you make me move, ooh
There’s something in the way you make me move, ooh
Baby, when you love me like you do, do
There’s something in the way you make me
Something in the way you make me move

шевелись!

(перевод)
Может быть, это так
Ты заставляешь меня хотеть откинуться
Если я могу возложить вину на состояние своего ума
Не должен был оставаться, я не могу сказать, что пытался
Это что-то в воде
Это заставляет меня хотеть смотреть на тебя
Если я могу возложить вину на вес своего разума
Открой кейс, а я уже ослеп
О, я слишком непредсказуем, я не могу ни за что отвечать
И все мои преступления совершены, я уже так пристрастилась,
скажи, что ты не блефуешь
Есть что-то в том, как ты заставляешь меня двигаться, ох
Есть что-то в том, как ты заставляешь меня двигаться, ох
Детка, когда ты любишь меня так, как любишь, делай
Есть что-то в том, как ты заставляешь меня
Что-то в том, как ты заставляешь меня двигаться
Хочу, чтобы ты и я разговаривал
В каждом разговоре
Потому что я не могу избавиться от звука твоего имени на своих губах
Сказал немного больше, чем я хотел бы признать
В воде что-то есть
Это заставляет меня любить тебя сильнее
Потому что ты знаешь, чем дольше я играю невиновным
Чем меньше я хочу сопротивляться
О, я слишком непредсказуем, я не могу ни за что отвечать
И все мои преступления совершены, я уже так пристрастилась,
скажи, что ты не блефуешь
Есть что-то в том, как ты заставляешь меня двигаться, ох
Есть что-то в том, как ты заставляешь меня двигаться, ох
Детка, когда ты любишь меня так, как любишь, делай
Есть что-то в том, как ты заставляешь меня
Что-то в том, как ты заставляешь меня двигаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Every Summertime 2021
California ft. 88rising, NIKI, Jackson Wang 2021
Little Prince ft. NIKI 2018
Forever ft. NIKI 2021

Тексты песен исполнителя: NIKI

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Three Long Years Today 2013
Sweet Revenge 2009
Not Just A Story 2023
Atashi Dar Neyestan 2005
Splash ft. Casino 2015
Stables ft. Joey B, La Meme Gang 2018
Looking for Words ft. Thelonious Coltrane, Peter Manns 2019
Sò Danço Samba 2015