Перевод текста песни Geheim - Nik P.

Geheim (оригинал)

Dieser Abend geht zu ende, die Sonne hin
Schon bald halb vier
Ich schau noch einmal zu ihr rüber
Dann steht sie auf und kommt zu mir
Irgendjemand dreht das Licht ab
Ein Kellner blässt die Kerzen aus
Wo ich sie endlich hier bei mir hab
Will ich echt noch nicht nach Haus
Sie erzählt so aller Hand aus ihrem Leben
Sogar das sie in letzter Zeit so einsam ist
Warum bist du allein, hey das muss doch nicht sein
Dazu fällt mir was ein aber das ist Gheim
Geheim, gheim, aber nicht ohne mich (Ohne mich)
Geheim aber nicht ohne mich
Wir landen auf der Straße sie hält sich lachend bei mir ein
Das erste stück gehen wir gemeinsam
Sie meint sie schafft den rest allein
Dann stehen wir da und reden
Wie’s aussieht fällt der Abschied schwer
Ich hab noch nichtmal ihre Nummer
Und möglich treff ich sie nicht mehr

Geheim (перевод)

Этот вечер заканчивается, солнце ушло
Почти половина третьего
Я снова смотрю на нее
Затем она встает и подходит ко мне
Кто-то выключает свет
Официант задувает свечи
Где я, наконец, здесь со мной
Я действительно не хочу идти домой еще
Она рассказывает всем о своей жизни
Даже то, что она была так одинока в последнее время
Почему ты один, эй, это не должно быть
Я могу что-нибудь придумать, но это Гейм
Секрет, секрет, но не без меня (без меня)
Секрет, но не без меня
Мы оказываемся на улице, она останавливается рядом со мной, смеясь.
Мы пройдем первый отрезок вместе
Она думает, что может сделать все остальное сама
Тогда мы стоим там и говорим
Похоже, прощаться тяжело
У меня даже нет ее номера
И я могу не увидеть ее снова