Перевод текста песни Nightfall - Nightqueen

Nightfall (оригинал)

Night, lost in an unknown forest
Fear in embrace with my heart
Mysterial noises in front of me
Cosy and peacefull it sounds in the dark
I hide away for shadows
Fast coming my way
Trees are moving beside me
Formatting their branches around a light
Creating a portal to a world
Where creatures of fantasy live in joy
Surprised I look around
A miracle for me
Nighfall in wonderland
Where fairies light up the sky
And life is like a dream
I go through my fantasy here in the night
Where magic rules
Unicorns play in the moonlight
A sphere of joy is all around
I’ll keep this holy place secret
No man shall ever discover this land
But I’ll return in silence
Surrender to my dreams
Nighfall in wonderland
Where fairies light up the sky
And life is like a dream
I go through my fantasy here in the night
Where magic rules
I feel the glory of magic in me
Cherish the power of all my dreams
Nighfall in wonderland
Where fairies light up the sky
And life is like a dream
I go through my fantasy here in the night
Where magic rules
Where magic rules

Сумерки (перевод)

Ночь, затерянная в неведомом лесу
Страх в объятиях моего сердца
Таинственные звуки передо мной
Уютно и спокойно звучит в темноте
Я прячусь за тенями
Быстро идет мой путь
Деревья движутся рядом со мной
Форматирование их ветвей вокруг источника света
Создание портала в мир
Где существа фантазии живут в радости
Удивлен, я оглядываюсь
Чудо для меня
Сумерки в стране чудес
Где феи освещают небо
И жизнь похожа на сон
Я переживаю свою фантазию здесь, ночью
Где правит магия
Единороги играют в лунном свете
Сфера радости вокруг
Я сохраню это святое место в секрете
Ни один человек никогда не обнаружит эту землю
Но я вернусь молча
Сдаться моим мечтам
Сумерки в стране чудес
Где феи освещают небо
И жизнь похожа на сон
Я переживаю свою фантазию здесь, ночью
Где правит магия
Я чувствую славу магии во мне
Берегите силу всех моих мечтаний
Сумерки в стране чудес
Где феи освещают небо
И жизнь похожа на сон
Я переживаю свою фантазию здесь, ночью
Где правит магия
Где правит магия