Перевод текста песни Lady Fantasy - Nightqueen

Lady Fantasy (оригинал)

I try to sleep at night after a day of toil
With no time for myself
The only rest I have, is when I go to bed
To catch a dream
I imagine a world that’s worth to live in
No pollution no war only love remains
Oh Lady Fantasy
Colour my dream with hope and joy
Bring me peace of mind
For when I wake up I will be strong again
To face the day
Every night when I sleep
In my dreams she appears and she smiles to me
She brings me rest and peace, I’m gliding into
Her world for a time of joy
She is ruling a world beyond space and time
Protecting my soul against the demons of life
Oh Lady Fantasy
Colour my dream with hope and joy
Bring me peace of mind
For when I wake up I will be strong again
Oh Lady Fantasy
Colour my dream with hope and joy
Bring me peace of mind
For when I wake up I will be strong again
Lady Fantasy
Colour my dream with joy
Bringing me peace of mind
For when I wake up I will be strong again
To face the day
To face the day
To face the day
To face the day

Леди Фантазия (перевод)

Я стараюсь спать по ночам после тяжелого дня
Нет времени на себя
Единственный отдых, который у меня есть, это когда я ложусь спать
Чтобы поймать мечту
Я представляю мир, в котором стоит жить
Нет загрязнения, нет войны, остается только любовь
О Леди Фэнтези
Раскрась мою мечту надеждой и радостью
Принеси мне душевное спокойствие
Ибо когда я проснусь, я снова буду сильным
Чтобы встретить день
Каждую ночь, когда я сплю
В моих снах она появляется и улыбается мне
Она приносит мне покой и покой, я ускользаю в
Ее мир на время радости
Она правит миром вне пространства и времени
Защита моей души от демонов жизни
О Леди Фэнтези
Раскрась мою мечту надеждой и радостью
Принеси мне душевное спокойствие
Ибо когда я проснусь, я снова буду сильным
О Леди Фэнтези
Раскрась мою мечту надеждой и радостью
Принеси мне душевное спокойствие
Ибо когда я проснусь, я снова буду сильным
Леди Фэнтези
Раскрась мою мечту радостью
Принося мне душевное спокойствие
Ибо когда я проснусь, я снова буду сильным
Чтобы встретить день
Чтобы встретить день
Чтобы встретить день
Чтобы встретить день