Перевод текста песни Doamna Verde - Nicu Alifantis

Doamna Verde (оригинал)

Scoate-mi piealea de pe mine
Poate vrei o amforă
Poate vrei să bei dulbine
Doamnă Verde Camforă
(Poate vrei, ce vrei ?)
Poate că le este sete
Ale dumneavoastror plete
Poate că vă sunt uscate
Paișpele cel de carate.
(Poate că …)
Poate că vă este talpa
Nepupată mult prea alba
Și nesupt vă este sfârcul
Și mult prea puțin- prea multul.
(Poate că …)
Beți din cupa mea de piele
Doamnă, numai vinuri grele
Doamnă, numai vinuri roșii
Doamnă, numai vinuri verzi
Doamnă, numai vinuri albe
Căci vă stau covor sub talpe
Și la mânuri stau inel
Vina mea vă e cercel

(перевод)

Сними с меня кожу
Может быть, вы хотите амфору
Может быть, вы хотите пить сладости
Миссис Грин Камфора
(Может, ты хочешь, чего ты хочешь?)
Может быть, они хотят пить
Ваши замки
Может они сухие
Каратная трава.
(Может быть …)
Может быть, это твоя единственная
Не слишком белый
И твой сосок не поддерживается
И слишком мало - слишком много.
(Может быть …)
Пейте из моей кожаной чашки
Мэм, только тяжелые вина
Мэм, только красные вина
Мэм, только зеленые вина
Мэм, только белые вина
Потому что я сижу под твоим ковром
А у меня кольцо на руках
Моя вина в твоей серьге