Перевод текста песни Haters Don't Dance - Nicole Sabouné

Haters Don't Dance (оригинал)

Turnin' around, and then everybody’s gone home
Turnin' around, and then everybody’s gone home
I close my eyes a while and find that everybody hides
Everybody hides
Lookin' around, and then all I see is laughter
Lookin' around, and then all I see is laughter
I stop and wonder why, oh, do they think as much as why?
Do they ever cry?
Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it
(Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it)
Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it
(Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it)
They’re outside playin' it up, but everbody knows
They’re not man enough, so everybody goes
Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it
Punchin' my face, cause they don’t know what to say
Punchin' my face, cause they don’t know what to say
I let them have their fun, because I know that I have won
I’ve already won
Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it
(Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it)
Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it
(Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it)
They’re outside playin' it up, but everbody knows
They’re not man enough, so everybody goes
Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it
Oh, shut up a minute
Come one, get jiggy with it
Oh, shut up a minute
Come one, get jiggy with it
Oh, shut up a minute
Come one, get jiggy with it
Oh, shut up a minute
Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it
(Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it)
Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it
(Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it)
They’re outside playin' it up, but everbody knows
They’re not man enough, so everybody goes
Haters don’t dance, cause they don’t know how to deal with it

Ненавистники Не Танцуют (перевод)

Поворачиваюсь, а потом все ушли домой
Поворачиваюсь, а потом все ушли домой
Я закрываю глаза на некоторое время и обнаруживаю, что все прячутся
Все прячутся
Оглядываюсь вокруг, а потом вижу только смех
Оглядываюсь вокруг, а потом вижу только смех
Я останавливаюсь и удивляюсь, почему, о, они так думают, почему?
Они когда-нибудь плачут?
Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться
(Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться)
Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться
(Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться)
Они снаружи разыгрывают это, но все знают
Они недостаточно мужественны, поэтому все идут
Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться
Ударь меня по лицу, потому что они не знают, что сказать
Ударь меня по лицу, потому что они не знают, что сказать
Я позволяю им развлекаться, потому что знаю, что выиграл
я уже выиграл
Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться
(Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться)
Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться
(Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться)
Они снаружи разыгрывают это, но все знают
Они недостаточно мужественны, поэтому все идут
Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться
О, заткнись на минутку
Давай, поиграй с ним
О, заткнись на минутку
Давай, поиграй с ним
О, заткнись на минутку
Давай, поиграй с ним
О, заткнись на минутку
Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться
(Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться)
Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться
(Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться)
Они снаружи разыгрывают это, но все знают
Они недостаточно мужественны, поэтому все идут
Ненавистники не танцуют, потому что не знают, как с этим справиться