Перевод текста песни Wolken aus Staub - Nicole Cross

Wolken aus Staub (оригинал)

Ich bin nicht
Was sie denken, was sie erwarten
Schritt für Schritt, bau' ich auf
Immer mehr von dem Fahrtwind
Sie reden so viel
Ich leb' nur mein Leben
Keine Pläne mit mir
Lass' mich nicht mehr bewegen
Ich versteh' nicht was sie reden
Ihre Worte, sie machen keinen Sinn
Doch ich bin, wie ich bin
Denn alles, alles was bleibt
Sind Wolken aus Staub hinter mir
Bin für alles, alles bereit
Hab' nichts zu verlier’n
Ab heute schau' ich nie wieder zurück
Denn alles, alles was bleibt
Sind Wolken aus Staub hinter mir
Wolken aus Staub hinter mir
Wolken aus Staub hinter mir
Wolken aus Staub hinter mir
Wolken aus Staub hinter mir
Frag' mich nicht welche Richtung
Und wohin ich laufe, mach’s für mich
Ganz allein, hab' die Straßen im Auge
Ich zieh' hinter mir all das Neid und den Misstrauen
Hab' das Ziel im Visier, nur noch vor und zurück schau’n
Ich versteh' nicht was sie reden
Ihre Worte, sie machen keinen Sinn
Doch ich bin, wie ich bin
Denn alles, alles was bleibt
Sind Wolken aus Staub hinter mir
Bin für alles, alles bereit
Hab' nichts zu verlier’n
Ab heute schau' ich nie wieder zurück
Denn alles, alles was bleibt
Sind Wolken aus Staub hinter mir
Wolken aus Staub hinter mir
Wolken aus Staub hinter mir
Wolken aus Staub hinter mir
Wolken aus Staub hinter mir

Облака пыли (перевод)

Я не
Что они думают, что они ожидают
Шаг за шагом я создаю
Все больше и больше ветра
ты так много говоришь
я просто живу своей жизнью
никаких планов со мной
Не позволяй мне больше двигаться
я не понимаю о чем они говорят
Ваши слова, они не имеют никакого смысла
Но я такой, какой я есть
Потому что все, все, что осталось
Облака пыли позади меня
Я готов ко всему, ко всему
Нечего терять
С сегодняшнего дня я никогда не буду оглядываться назад
Потому что все, все, что осталось
Облака пыли позади меня
Облака пыли позади меня
Облака пыли позади меня
Облака пыли позади меня
Облака пыли позади меня
Не спрашивай меня, в какую сторону
И куда бы я ни побежал, сделай это для меня.
В полном одиночестве, следите за улицами
Я тащу за собой всю зависть и недоверие
Имейте цель в поле зрения, просто смотрите вперед и назад
я не понимаю о чем они говорят
Ваши слова, они не имеют никакого смысла
Но я такой, какой я есть
Потому что все, все, что осталось
Облака пыли позади меня
Я готов ко всему, ко всему
Нечего терять
С сегодняшнего дня я никогда не буду оглядываться назад
Потому что все, все, что осталось
Облака пыли позади меня
Облака пыли позади меня
Облака пыли позади меня
Облака пыли позади меня
Облака пыли позади меня