| Something Just Like This (оригинал) | Что-То Вроде Этого (перевод) |
|---|---|
| I’ve been reading books of old | Я читал старые книги |
| The legends and the myths | Легенды и мифы |
| Achilles and his gold | Ахиллес и его золото |
| Hercules and his gifts | Геракл и его дары |
| Spiderman’s control | Контроль Человека-паука |
| And Batman with his fists | И Бэтмен с кулаками |
| And clearly I don’t see myself upon that list | И ясно, что я не вижу себя в этом списке |
| But she said, where’d you wanna go? | Но она сказала, куда ты хочешь пойти? |
| How much you wanna risk? | Сколько ты хочешь рискнуть? |
| I’m not looking for somebody | я никого не ищу |
| With some superhuman gifts | С некоторыми сверхчеловеческими дарами |
| Some superhero | Какой-то супергерой |
| Some fairytale bliss | Какое-то сказочное счастье |
| Just something I can turn to | Просто то, к чему я могу обратиться |
| Somebody I can kiss | Кто-то, кого я могу поцеловать |
| I want something just like this | Я хочу что-то подобное |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Oh, I want something just like this | О, я хочу что-то подобное |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Oh, I want something just like this | О, я хочу что-то подобное |
| I want something just like this | Я хочу что-то подобное |
| I’ve been reading books of old | Я читал старые книги |
| The legends and the myths | Легенды и мифы |
| The testaments they told | Заветы, которые они сказали |
| The moon and its eclipse | Луна и ее затмение |
| And Superman unrolls | И Супермен разворачивается |
| A suit before he lifts | Костюм, прежде чем он поднимет |
| But I’m not the kind of person that it fits | Но я не тот человек, которому это подходит |
| She said, where’d you wanna go? | Она сказала, куда ты хочешь пойти? |
| How much you wanna risk? | Сколько ты хочешь рискнуть? |
| I’m not looking for somebody | я никого не ищу |
| With some superhuman gifts | С некоторыми сверхчеловеческими дарами |
| Some superhero | Какой-то супергерой |
| Some fairytale bliss | Какое-то сказочное счастье |
| Just something I can turn to | Просто то, к чему я могу обратиться |
| Somebody I can miss | Кто-то я могу скучать |
| I want something just like this | Я хочу что-то подобное |
| I want something just like this | Я хочу что-то подобное |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| Doo-doo-doo, doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду |
| Doo-doo-doo, doo-doo-doo | Ду-ду-ду, ду-ду-ду |
| She said, where’d you wanna go? | Она сказала, куда ты хочешь пойти? |
| How much you wanna risk? | Сколько ты хочешь рискнуть? |
| I’m not looking for somebody | я никого не ищу |
| With some superhuman gifts | С некоторыми сверхчеловеческими дарами |
| Some superhero | Какой-то супергерой |
| Some fairytale bliss | Какое-то сказочное счастье |
| Just something I can turn to | Просто то, к чему я могу обратиться |
| Somebody I can kiss | Кто-то, кого я могу поцеловать |
| I want something just like this | Я хочу что-то подобное |
Перевод текста песни Something Just Like This - Nicole Cross
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something Just Like This , исполнителя -Nicole Cross
Песня из альбома Shapeshifter
в жанреПоп
Дата выпуска:22.03.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиStarwatch Entertainment
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |