Перевод текста песни Can´t Resist - Nicole Cross

Can´t Resist (оригинал)

Oh you, boy there’s something about you
I don’t care what they say, I want you so much
It doesn’t matter what you do, you know there’s something about you
And I never get away like I’m wearing handcuffs
I don’t wanna spend another lonely night
You and me together yeah we fit so right
You should keep coming
You should keep coming onto me
You’re nothing like any other one
We can take our time, there’s no rush
No I can’t resist, it’s more than lust
Oh, I can’t fight this feeling 'tween us
Boy, I want you too when you kiss my body
Even if I fight I’m tempted to touch
When I’m close to you, I don’t care what’s around me
'Cause you always find your way to the spot
I don’t wanna spend another lonely night
You and me together yeah we fit so right
You should keep coming
You should keep coming onto me
You’re nothing like any other one
We can take our time, there’s no rush
No I can’t resist, it’s more than lust
Oh, I can’t fight this feeling 'tween us
You keep fucking up my mind
My baby you can make me fly
You know what to do
When I give in to you
You keep fucking up my mind
My baby you can make me fly
You know what to do
When I give in to you
You’re nothing like any other one
We can take our time, there’s no rush
No I can’t resist, it’s more than lust
Oh, I can’t fight this feeling 'tween us
I can never get too much
I can never get too much
I can never get too much

Не Могу Устоять (перевод)

О, ты, мальчик, в тебе что-то есть
Мне все равно, что они говорят, я так хочу тебя
Неважно, что вы делаете, вы знаете, что в вас что-то есть
И я никогда не уйду, как в наручниках
Я не хочу проводить еще одну одинокую ночь
Ты и я вместе, да, мы подходим друг другу
Вы должны продолжать приходить
Ты должен продолжать приходить ко мне
Ты не похож ни на кого другого
Мы можем не торопиться, нет никакой спешки
Нет, я не могу сопротивляться, это больше, чем похоть
О, я не могу бороться с этим чувством между нами.
Мальчик, я тоже хочу тебя, когда ты целуешь мое тело
Даже если я сражаюсь, у меня возникает соблазн прикоснуться
Когда я рядом с тобой, мне все равно, что вокруг меня
Потому что ты всегда находишь дорогу к месту
Я не хочу проводить еще одну одинокую ночь
Ты и я вместе, да, мы подходим друг другу
Вы должны продолжать приходить
Ты должен продолжать приходить ко мне
Ты не похож ни на кого другого
Мы можем не торопиться, нет никакой спешки
Нет, я не могу сопротивляться, это больше, чем похоть
О, я не могу бороться с этим чувством между нами.
Ты продолжаешь трахать мой разум
Мой ребенок, ты можешь заставить меня летать
Ты знаешь что делать
Когда я уступаю тебе
Ты продолжаешь трахать мой разум
Мой ребенок, ты можешь заставить меня летать
Ты знаешь что делать
Когда я уступаю тебе
Ты не похож ни на кого другого
Мы можем не торопиться, нет никакой спешки
Нет, я не могу сопротивляться, это больше, чем похоть
О, я не могу бороться с этим чувством между нами.
Я никогда не могу получить слишком много
Я никогда не могу получить слишком много
Я никогда не могу получить слишком много