Перевод текста песни Liar - Nicolas Haelg, Kate Wild

Liar (оригинал)

All the things you try to tell me
Don’t really make no sense at all
Then you say you always loved me
But I don’t feel it when you won’t even call
I can’t feel it, baby, where’s this love?
That boy you say you have for me?
Whoa
I can’t touch it, baby, seems like nothin' never really comes for free
I can’t see your heart
Your words keep pouring down all over me, whoa
All this fighting but we’re high, oh
Won’t you please just come on down with me?
I can’t see your heart
Your words keep pouring down all over me, whoa
All this fighting but we’re high, oh
Won’t you please just come on down with me?
All the things you try to tell me
Don’t really make no sense at all
Then you say you always loved me
But I don’t feel it when you won’t even call
I can’t feel it, baby, where’s this love?
That boy you say you have for me?
Whoa
I can’t touch it, baby, seems like nothin' never really comes for free
I can’t see your heart
Your words keep pouring down all over me, woah
All this fighting but we’re high, oh
Won’t you please just come on down with me?
I can’t see your heart
Your words keep pouring down all over me, woah
All this fighting but we’re high, oh
Won’t you please just come on down with me?

Liar (перевод)

Все, что ты пытаешься мне сказать
На самом деле не имеет никакого смысла вообще
Тогда ты говоришь, что всегда любил меня
Но я не чувствую, когда ты даже не позвонишь
Я не чувствую этого, детка, где эта любовь?
Тот мальчик, который, как ты говоришь, у тебя есть для меня?
Вау
Я не могу коснуться этого, детка, кажется, ничего никогда не бывает бесплатно
Я не вижу твоего сердца
Твои слова продолжают изливаться на меня, эй
Вся эта борьба, но мы под кайфом, о
Не могли бы вы просто пойти со мной?
Я не вижу твоего сердца
Твои слова продолжают изливаться на меня, эй
Вся эта борьба, но мы под кайфом, о
Не могли бы вы просто пойти со мной?
Все, что ты пытаешься мне сказать
На самом деле не имеет никакого смысла вообще
Тогда ты говоришь, что всегда любил меня
Но я не чувствую, когда ты даже не позвонишь
Я не чувствую этого, детка, где эта любовь?
Тот мальчик, который, как ты говоришь, у тебя есть для меня?
Вау
Я не могу коснуться этого, детка, кажется, ничего никогда не бывает бесплатно
Я не вижу твоего сердца
Твои слова продолжают изливаться на меня, уоу
Вся эта борьба, но мы под кайфом, о
Не могли бы вы просто пойти со мной?
Я не вижу твоего сердца
Твои слова продолжают изливаться на меня, уоу
Вся эта борьба, но мы под кайфом, о
Не могли бы вы просто пойти со мной?