Перевод текста песни Comatose - Nicolas Haelg

Comatose (оригинал)

Girl you got me Comatose
Overdose, baby from your love
I can’t get enough of you
I think I’m addicted to it
Can’t live without it, no
I can’t live without your love and affection
I think I can quit it
Can’t lie, I know, I know
This ain’t gon' end well
But stay with me now
Everything I do, I do, I do for you
Everybody tell me to get over you
But I can’t live without it, no, no, no
Everything I do, I do, I do for you
You can keep the car, the money, house, the shoes
'Cause I can’t live without it, no, no, no
Girl you got me Comatose
Overdose, baby from your love (uh, yeah, yeah, yeah)
I can’t get enough of you
Comatose, overdose, baby from your love uh, yeah, yeah, yeah)
I can’t get enough of you
I’ll be on my best behavior tonight
I won’t tell nobody what we did in the restroom
Give me just a little taste of your life
Oh why, oh why, can something so bad be so damn good?
Everything I do, I do, I do for you
Everybody tell me to get over you
But I can’t live without it, no, no, no
Everything I do, I do, I do for you
You can keep the money, car, the house, the shoes
'Cause I can’t live without it, no, no, no
Girl you got me Comatose
Overdose, baby from your love (uh, yeah, yeah, yeah)
I can’t get enough of you
Comatose, overdose, baby from your love uh, yeah, yeah, yeah)
I can’t get enough of you

Коматозный (перевод)

Девушка, ты меня коматозный
Передозировка, детка, от твоей любви
Я не могу насытиться тобой
Я думаю, что я пристрастился к этому
Не могу жить без него, нет
Я не могу жить без твоей любви и привязанности
Я думаю, что могу бросить это
Не могу лгать, я знаю, я знаю
Это не закончится хорошо
Но останься со мной сейчас
Все, что я делаю, я делаю, я делаю для тебя
Все говорят мне забыть тебя
Но я не могу жить без него, нет, нет, нет
Все, что я делаю, я делаю, я делаю для тебя
Вы можете оставить себе машину, деньги, дом, обувь
Потому что я не могу без этого жить, нет, нет, нет
Девушка, ты меня коматозный
Передозировка, детка, от твоей любви (а, да, да, да)
Я не могу насытиться тобой
Коматозное состояние, передозировка, ребенок от твоей любви, да, да, да)
Я не могу насытиться тобой
Я буду вести себя наилучшим образом сегодня вечером
Я никому не скажу, что мы делали в туалете
Дай мне немного попробовать свою жизнь
О, почему, о, почему что-то настолько плохое может быть таким чертовски хорошим?
Все, что я делаю, я делаю, я делаю для тебя
Все говорят мне забыть тебя
Но я не могу жить без него, нет, нет, нет
Все, что я делаю, я делаю, я делаю для тебя
Вы можете оставить себе деньги, машину, дом, обувь
Потому что я не могу без этого жить, нет, нет, нет
Девушка, ты меня коматозный
Передозировка, детка, от твоей любви (а, да, да, да)
Я не могу насытиться тобой
Коматозное состояние, передозировка, ребенок от твоей любви, да, да, да)
Я не могу насытиться тобой