Перевод текста песни Go Down Fighting - Tom Hall, Kate Wild

Go Down Fighting (оригинал)

Sunlight hurting my eyes, but it’s alright, mmm
I keep the echos of every spirit I let go, mmm
One broken heart’s nothing new
These are the things I go through
Now I got nothing to prove
See my fire come alive
When I go down, I’ll go down fighting
Everything could hurt, but still I’m
Here to stay, so if I’m gonna go down
I’ll go down fighting
I’ll go down fighting
I’ll go down fighting
Sunlight hurting my eyes, but it’s alright, mmm
I keep the echos of every spirit I let go, mmm
One broken heart’s nothing new
These are the things I go through (These are the things I go through)
Now I got nothing to prove
See my fire come alive
When I go down, I’ll go down fighting
Everything could hurt, but still I’m
Here to stay, so if I’m gonna go down
I’ll go down fighting
Down, I’m gonna go down, I’m fighting
Down, I’m gonna go down, I’m fighting
Down, I’m gonna go down, I’m fighting
Down, I’ll go down fighting

(перевод)

Солнечный свет режет глаза, но все в порядке, ммм
Я храню отголоски каждого духа, который отпускаю, ммм
В одном разбитом сердце нет ничего нового
Это то, через что я прохожу
Теперь мне нечего доказывать
Смотри, как мой огонь оживает
Когда я упаду, я упаду, сражаясь
Все может болеть, но все же я
Здесь, чтобы остаться, так что если я пойду вниз
Я пойду сражаться
Я пойду сражаться
Я пойду сражаться
Солнечный свет режет глаза, но все в порядке, ммм
Я храню отголоски каждого духа, который отпускаю, ммм
В одном разбитом сердце нет ничего нового
Вот через что я прохожу (Вот через что я прохожу)
Теперь мне нечего доказывать
Смотри, как мой огонь оживает
Когда я упаду, я упаду, сражаясь
Все может болеть, но все же я
Здесь, чтобы остаться, так что если я пойду вниз
Я пойду сражаться
Вниз, я иду вниз, я сражаюсь
Вниз, я иду вниз, я сражаюсь
Вниз, я иду вниз, я сражаюсь
Вниз, я пойду сражаться