Перевод текста песни Questa è la televisione - Nicola Arigliano

Questa è la televisione (оригинал)

Se nella tua stanza
Mi vedi a distanza
Che dolce, che strana emozione
Questa la televisione
Quasi la felicit
E quando cantando
Un bacio ti mando
Di un bacio ti do l’impressione
Questa la televisione
Quasi la felicit
Sono l con te Son vicino a te Ma non mi puoi toccare
Non voler di pi
E finch vuoi tu Io ti far sognare
Lontani e vicini
Coi nostri destini
Viciamo la stessa illusione
Questa la televisione
Quasi la felicit

Это телевидение (перевод)

Если в твоей комнате
Ты видишь меня на расстоянии
Какая милая, какая странная эмоция
это телевидение
Почти счастье
И при пении
я посылаю тебе поцелуй
Я даю тебе впечатление поцелуя
это телевидение
Почти счастье
Я рядом с тобой, я рядом с тобой, но ты не можешь прикоснуться ко мне.
Не хочу больше
И пока ты хочешь, я заставляю тебя мечтать
Далеко и близко
С нашими судьбами
Мы встречаем ту же иллюзию
это телевидение
Почти счастье