Перевод текста песни Amorevole - Nicola Arigliano

Amorevole (оригинал)

AMOREVOLE
SEI VICINO A ME
ADORABILMENTE COSI'
TU SEI QUI
SFIORO CON LE MANI
E T’ACCAREZZO IL VISO
TI BACIO DOLCEMENTE
SEMPRE PIU'
SEMPRE PIU'
AMOREVOLE
RESTA QUI CON ME
ADORABILMENTE COSI'
VOGLIO TE
NON C’E' PIU' AZZURRO IN CIELO
NON HA PIU' LUCE IL SOLE
NON C’E' PIU' NULLA AL MONDO
SENZA TE
AMOREVOLE
ABBANDONATI
RESTA ANCOR VICINO A ME COSI'
NON C’E' PIU' AZZURRO IN CIELO
NON HA PIU' LUCE IL SOLE
NON C’E' PIU' NULLA AL MONDO
SENZA TE
AMOREVOLE
ABBANDONATI
RESTA ANCOR VICINO A ME
RESTA ANCOR VICINO A ME
AMORE COSI'.
(Grazie a AMZ per questo testo)

Любящий (перевод)

ЛЮБЯЩИЙ
ТЫ РЯДОМ СО МНОЙ
ВОСХИТИТЕЛЬНО ТАК
ВЫ ЗДЕСЬ
ПОЧУВСТВУЙТЕ РУКАМИ
И Я ЗАБОТИЛАСЬ О ТВОЕМ ЛИЦЕ
Я НЕЖНО ТЕБЯ ПОЦЕЛУЮ
ПОВЫШЕННО
ПОВЫШЕННО
ЛЮБЯЩИЙ
ОСТАНЬСЯ ТУТ, СО МНОЙ
ВОСХИТИТЕЛЬНО ТАК
Я ТЕБЯ ХОЧУ
В НЕБЕ БОЛЬШЕ НЕТ ГОЛУБОГО
СОЛНЦЕ БОЛЬШЕ НЕ СВЕТИТ
БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕТ В МИРЕ
БЕЗ ТЕБЯ
ЛЮБЯЩИЙ
ЗАБРОШЕННЫЙ
ОСТАВАЙСЯ БЛИЗКО СО МНОЙ
В НЕБЕ БОЛЬШЕ НЕТ ГОЛУБОГО
СОЛНЦЕ БОЛЬШЕ НЕ СВЕТИТ
БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕТ В МИРЕ
БЕЗ ТЕБЯ
ЛЮБЯЩИЙ
ЗАБРОШЕННЫЙ
ОСТАВАЙСЯ РЯДОМ СО МНОЙ ЕЩЕ
ОСТАВАЙСЯ РЯДОМ СО МНОЙ ЕЩЕ
ЛЮБЛЮ ЭТО.
(Спасибо AMZ за этот текст)