Перевод текста песни Lighthouse - Nicky Romero

Lighthouse - Nicky Romero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lighthouse, исполнителя - Nicky Romero. Песня из альбома Journey, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 30.08.2018
Лейбл звукозаписи: WE R
Язык песни: Английский

Lighthouse

(оригинал)

Маяк

(перевод на русский)
First light breaks in the morning sky,Первый проблеск зари на утреннем небе,
Chasing the sunriseВ погоне за рассветом
We'll fly across the horizon,Мы пролетим по горизонту,
Sail away.Уплывём.
--
We drifted out to nowhere,Нас отнесёт в никуда,
Set off with hopes and dreams,Мы отправимся в путь с надеждами и мечтами,
And if you're lost in darkness,А если ты потеряешься во тьме,
Turn to me.Повернись ко мне.
--
Keep breathing,Дыши,
I can be your lighthouse.Я могу стать для тебя маяком.
If you need it,Если тебе нужно,
I can be your lighthouse.Я могу стать для тебя маяком.
Keep breathing,Дыши,
I can be your lighthouse.Я могу стать для тебя маяком.
If you need it,Если тебе нужно,
I can be your lighthouse.Я могу стать для тебя маяком.
--
I can be your lighthouse,Я могу стать для тебя маяком,
I can be your lighthouse,Я могу стать для тебя маяком,
I can be your lighthouse,Я могу стать для тебя маяком,
I can be your lighthouse.Я могу стать для тебя маяком.
--
Let's cruise, time to discover howВперёд, пришла пора открыть, как
To sway with the waves we found,Волны, которые мы нашли, будут подгонять нас,
Gone with the wind so far away.Нас унесло ветром так далеко.
--
When rocks are underneath usКогда камни у нас под ногами
Washed up in stormy seas,Омыты бурными морями,
Don't let them bring you worry,Не позволяй им беспокоить себя,
Turn to me.Повернись ко мне.
--
Keep breathing,Дыши,
I can be your lighthouse.Я могу стать для тебя маяком.
If you need it,Если тебе нужно,
I can be your lighthouse.Я могу стать для тебя маяком.
Keep breathing,Дыши,
I can be your lighthouse.Я могу стать для тебя маяком.
If you need it,Если тебе нужно,
I can be your lighthouse.Я могу стать для тебя маяком.
--
I can be your lighthouse,Я могу стать для тебя маяком,
I can be your lighthouse.Я могу стать для тебя маяком.
--
I can be your lighthouse,Я могу стать для тебя маяком,
I can be your lighthouse,Я могу стать для тебя маяком,
I can be your lighthouse,Я могу стать для тебя маяком,
I can be your lighthouse.Я могу стать для тебя маяком.
--
I can be your lighthouse,Я могу стать для тебя маяком,
I can be your lighthouse,Я могу стать для тебя маяком,
I can be your lighthouse,Я могу стать для тебя маяком,
I can be your lighthouse.Я могу стать для тебя маяком.

Lighthouse

(оригинал)
First light breaks in the morning sky
Chasing the sunrise
We’ll fly across the horizon
Sail away
We drifted out to nowhere
Set off with hopes and dreams
And if you’re lost in darkness
Turn to me
Keep breathing
I can be your lighthouse
If you need it
I can be your lighthouse
Keep breathing
I can be your lighthouse
If you need it
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
Let’s cruise, time to discover how
To sway with the waves we found
Gone with the wind, so far away
When rock are underneath us
Washed up in stormy seas
Don’t let them bring you worry
Turn to me
Keep breathing
I can be your lighthouse
If you need it
I can be your lighthouse
Keep breathing
I can be your lighthouse
If you need it
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse
I can be your lighthouse

Маяк

(перевод)
Первый свет пробивается на утреннем небе
В погоне за восходом солнца
Мы полетим за горизонт
Уплыть
Мы дрейфовали в никуда
Отправляйтесь с надеждами и мечтами
И если вы потерялись во тьме
Повернись ко мне
Продолжай дышать
Я могу быть твоим маяком
Если вам это нужно
Я могу быть твоим маяком
Продолжай дышать
Я могу быть твоим маяком
Если вам это нужно
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Отправляйтесь в путешествие, пора узнать, как
Чтобы качаться с волнами, которые мы нашли
Унесенные ветром, так далеко
Когда рок под нами
Омывается бурными морями
Не позволяйте им беспокоить вас
Повернись ко мне
Продолжай дышать
Я могу быть твоим маяком
Если вам это нужно
Я могу быть твоим маяком
Продолжай дышать
Я могу быть твоим маяком
Если вам это нужно
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Я могу быть твоим маяком
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Could Be The One [Avicii vs Nicky Romero] ft. Nicky Romero 2012
Lovefool 2020
In Your Eyes ft. Nicky Romero, Alida 2020
I Could Be The One ft. Nicky Romero 2012
I Could Be The One (Avicii Vs. Nicky Romero) ft. Nicky Romero 2021
Hero ft. Afrojack, Nicky Romero 2021
Where Them Girls At (feat. Nicki Minaj & Flo Rida) ft. Nicky Romero 2011
Sparks ft. Nicky Romero 2012
Nights With You 2020
Titanium (feat. Sia) ft. Nicky Romero 2011
Sober ft. Nicky Romero 2017
My Friend 2010
Where Would We Be ft. Nicky Romero 2018
Rockin' High ft. Mitch Crown, Nicky Romero 2010
Thursday ft. Nicky Romero 2018
Why Do I Call 2021
Love Me Better 2021
Human ft. Nicky Romero 2011
Where You Wanna Go ft. J-Son, Nicky Romero 2010
Rest Of My Life ft. Usher, David Guetta, Nicky Romero 2012

Тексты песен исполнителя: Nicky Romero

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Les Goémons 2013
Liza, All the Clouds'll Roll Away ft. Bing Crosby 2022
Where the Rain Grows 2016
La plus bath des javas 1989