Перевод текста песни Adicto a Tus Redes - Nicky Jam, Tito El Bambino

Adicto a Tus Redes (оригинал)

Se que estas pendiente a mi
Por las veces que me das Like
Yo también estoy pendiente a ti
No se si te has dado cuenta
Se que estas pendiente a mi
Por las veces que me das Like
Yo también estoy pendiente a ti
No se si te has dado cuenta
(El Patrón)
Tu me has convertido a mi
En adicto de todas tus redes
Porque cada vez que me levanto pienso en ti
A ver tus fotos y pa' ver a donde te mueves
(Nicky Jam)
Tu me has convertido a mi
En adicto de todas tus redes
Porque cada vez que me levanto pienso en ti
A ver tus fotos y pa' ver a donde te mueves
Soy adicto a ti
Tu te has vuelto un problema para mi
Pendiente a las fotos que pones por ahí
Hay algo en tu carita que me pone así
Digo e insistiré hasta tenerte no me quitare
Te hago mía ma si tu te dejas
Solo una cosa yo a ti te diré
Me tienes mal
Y enloqueciendo
Cuando estoy durmiendo
Siento que te estoy viendo
Ya no aguanto, me tienes mal
Y enloqueciendo
Cuando estoy durmiendo
Siento que te estoy viendo
Ya no aguanto, me tienes mal
(Tito)
Tu me has convertido a mi
En adicto de todas tus redes
Porque cada vez que me levanto pienso en ti
A ver tus fotos y para donde te mueves
(Nicky Jam)
Tu me has convertido a mi
En adicto de todas tus redes
Porque cada vez que me levanto pienso en ti
A ver tus fotos y pa' ver a donde te mueves
(Tito)
Se que cuando le das «Me Gusta» a mis fotos
Por instinto yo te puedo entender
Se que estas buscando que te llame
Para que un ratito a solas contigo hacer
Y yo me voy
A escondidas pa' mandarte un mensaje e' texto
Y yo me voy
Porque conmigo vas a todas y no pones pretextos
Y yo me voy
A escondidas pa' mandarte un mensaje e' texto
Y yo me voy
Porque tu me tienes mal
(Nicky Jam)
Y enloqueciendo
Cuando estoy durmiendo
Siento que te estoy viendo
Ya no aguanto, me tienes mal
Y enloqueciendo
Cuando estoy durmiendo
Siento que te estoy viendo
Ya no aguanto, me tienes mal
(Hey hey)
Alta Jerarquia
Nicky Jam
Nerol «El Rey de La Melodia»
En conexión con Sosa y El Nandez
(Nicky, Nicky, Nicky Jam)
(Nicky)
La Sociedad Del Dinero
(La Sociedad Del Dinero)
La Industria Inc
Ya tu sabes como va

Пристрастился к вашим сетям (перевод)

Я знаю, ты ждешь меня
В те времена, когда я тебе нравлюсь
я тоже жду тебя
Я не знаю, заметили ли вы
Я знаю, ты ждешь меня
В те времена, когда я тебе нравлюсь
я тоже жду тебя
Я не знаю, заметили ли вы
(Босс)
ты обратил меня
Зависимость от всех ваших сетей
Потому что каждый раз, когда я просыпаюсь, я думаю о тебе
Чтобы увидеть ваши фотографии и увидеть, где вы двигаетесь
(Ник Джем)
ты обратил меня
Зависимость от всех ваших сетей
Потому что каждый раз, когда я просыпаюсь, я думаю о тебе
Чтобы увидеть ваши фотографии и увидеть, где вы двигаетесь
Я завишу от тебя
Ты стал для меня проблемой
В ожидании фотографий, которые вы там разместили
В твоем маленьком личике есть что-то, что делает меня таким
Я говорю и буду настаивать, пока у меня есть ты, я не уйду
Я сделаю тебя своей мамой, если ты позволишь себе
Только одно я тебе скажу
ты меня плохо понял
и схожу с ума
когда я сплю
я чувствую, что смотрю на тебя
Я больше не могу, ты меня плохо
и схожу с ума
когда я сплю
я чувствую, что смотрю на тебя
Я больше не могу, ты меня плохо
(Тит)
ты обратил меня
Зависимость от всех ваших сетей
Потому что каждый раз, когда я просыпаюсь, я думаю о тебе
Чтобы увидеть ваши фотографии и куда вы двигаетесь
(Ник Джем)
ты обратил меня
Зависимость от всех ваших сетей
Потому что каждый раз, когда я просыпаюсь, я думаю о тебе
Чтобы увидеть ваши фотографии и увидеть, где вы двигаетесь
(Тит)
Я знаю, что когда ты лайкаешь мои фото
Интуитивно я могу понять тебя
Я знаю, ты ищешь, чтобы я позвонил тебе
Чтоб немного побыть наедине с тобой
и я ухожу
Тайно, чтобы отправить вам текстовое сообщение
и я ухожу
Ведь со мной ты ходишь на все и не ставишь отговорки
и я ухожу
Тайно, чтобы отправить вам текстовое сообщение
и я ухожу
Потому что ты меня плохо
(Ник Джем)
и схожу с ума
когда я сплю
я чувствую, что смотрю на тебя
Я больше не могу, ты меня плохо
и схожу с ума
когда я сплю
я чувствую, что смотрю на тебя
Я больше не могу, ты меня плохо
(Эй, эй)
Высшая иерархия
Ники Джем
Нерол «Король мелодии»
В связи с Сосой и Эль Нандезом
(Ники, Ники, Ники Джем)
(Ники)
Денежное общество
(Общество денег)
Индустрия Инк
Вы уже знаете, как это происходит