Перевод текста песни Horoscope - Nick Carter

Horoscope (оригинал)

I had a gipsy girl with the moon on her hand
And the sun on her back, covered in sand
Crazy, and she made me forever young
And she tied me up with Orion’s belt
And she kept me there underneath her spell
Yeah we had it, we were magic on the run
I thought we were written in the stars
She said our love was in the cards
Show we got faith could save my heart
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
Yeah I knew all along she would make me fall
'Cause it’s all in there in her crystal ball
But it left me, when she told me we were done
I thought we were written in the stars
She said our love was in the cards
Show we got faith could save my heart
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
No I don’t wanna know
No, I don’t wanna know, don’t wanna know
Don’t wanna know, I don’t wanna know
Every type she had told me who she was
And it faded away, yeah just like us
Now I’m only just a lonely bohemian
I thought we were written in the stars
She said our love was in the cards
Show we got faith could save my heart
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope
No I don’t wanna know
My horoscope, my horoscope

Гороскоп (перевод)

У меня была цыганка с луной на руке
И солнце на спине, покрытое песком
Сумасшедший, и она сделала меня вечно молодым
И она связала меня поясом Ориона
И она держала меня там под своим заклинанием
Да, у нас это было, мы были волшебниками в бегах
Я думал, что мы были написаны в звездах
Она сказала, что наша любовь была в картах
Показать, что у нас есть вера, может спасти мое сердце
Нет, я не хочу знать
Мой гороскоп, мой гороскоп
Нет, я не хочу знать
Мой гороскоп, мой гороскоп
Да, я все время знал, что она заставит меня упасть
Потому что все это в ее хрустальном шаре
Но это оставило меня, когда она сказала мне, что мы закончили
Я думал, что мы были написаны в звездах
Она сказала, что наша любовь была в картах
Показать, что у нас есть вера, может спасти мое сердце
Нет, я не хочу знать
Мой гороскоп, мой гороскоп
Нет, я не хочу знать
Мой гороскоп, мой гороскоп
Нет, я не хочу знать
Нет, я не хочу знать, не хочу знать
Не хочу знать, я не хочу знать
Каждый тип, который она сказала мне, кто она
И он исчез, да, как и мы.
Теперь я всего лишь одинокая богема
Я думал, что мы были написаны в звездах
Она сказала, что наша любовь была в картах
Показать, что у нас есть вера, может спасти мое сердце
Нет, я не хочу знать
Мой гороскоп, мой гороскоп
Нет, я не хочу знать
Мой гороскоп, мой гороскоп