Перевод текста песни Scary Monster - Nick Carter

Scary Monster (оригинал)

The zombies are coming
You’re trying not to make a sound
Your heart beats pumping
There’s nothing that can save you now
Six feet down
Underground
Cold and still
Night is coming
Hey hey!
The ghost inside my head is a scary monster
Hey hey!
You’re coming back from the dead, you’re a scary monster
Hey hey…
Gotta get you out my head, you’re a scary monster
You’re waiting and hiding
Praying this is just a dream
But you got a fear of dying
And all that you can do is scream
Six feet down
Underground
Cold and still
Dawn is coming
Fates been sealed
Rush of chills
Night is stalking
A dead man walking
Hey hey!
The ghost inside my head is a scary monster
Hey hey!
You’re coming back from the dead, you’re a scary monster
Hey hey…
Gotta get you out my head, you’re a scary monster
The ghost inside my head!
Hey hey!
The ghost inside my head is a scary monster
Hey hey!
You’re coming back from the dead, you’re a scary monster
Hey hey!
The ghost inside my head is a scary monster
Hey hey!
Gotta get you out my head, you’re a scary monster

Scary Monster (перевод)

Зомби идут
Ты пытаешься не издавать ни звука
Ваше сердце бьется насосом
Нет ничего, что могло бы спасти тебя сейчас
Шесть футов вниз
Под землей
Холодно и неподвижно
Приближается ночь
Эй, эй!
Призрак в моей голове - страшный монстр
Эй, эй!
Ты возвращаешься из мертвых, ты страшный монстр
Эй, эй…
Я должен выкинуть тебя из головы, ты страшный монстр
Ты ждешь и прячешься
Молиться, это всего лишь сон
Но у тебя есть страх смерти
И все, что вы можете сделать, это кричать
Шесть футов вниз
Под землей
Холодно и неподвижно
Приближается рассвет
Судьбы были запечатаны
Прилив озноба
Ночь преследует
Мертвец идет
Эй, эй!
Призрак в моей голове - страшный монстр
Эй, эй!
Ты возвращаешься из мертвых, ты страшный монстр
Эй, эй…
Я должен выкинуть тебя из головы, ты страшный монстр
Призрак в моей голове!
Эй, эй!
Призрак в моей голове - страшный монстр
Эй, эй!
Ты возвращаешься из мертвых, ты страшный монстр
Эй, эй!
Призрак в моей голове - страшный монстр
Эй, эй!
Я должен выкинуть тебя из головы, ты страшный монстр