Перевод текста песни Love Can't Wait - Nick Carter

Love Can't Wait (оригинал)

Girl I’m sitting here looking at you
Can’t believe this beautiful view
That I’m seeing right before my eyes
Trying to think about words to say
Girl you got me way
It’s a feeling I don’t wanna fight
Girl you shine and you sparkle underneath these lights
Gotta have you, gotta make you mine
Chemistry we can’t ignore
So what are we waiting for
'Cause we ain’t gonna live forever
Oh baby, we can’t stop the hands of time
As long as we are here together
No, nothing can go wrong tonight
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
All I do is hold you close
Feel your heartbeat through your clothes
Can you tell me baby what’s your name
'Cause when you look at me like that
Girl there ain’t no turning back
Girl you gotta tell me that you feel the same
Girl you shine and you sparkle underneath these lights
Gotta have you, gotta make you mine
Chemistry we can’t ignore
So what are we waiting for
'Cause we ain’t gonna live forever
Oh baby, we can’t stop the hands of time
As long as we are here together
No, nothing can go wrong tonight
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
I can feel you
Feel your warm embrace
When you’re talking about love
There’s no better time and place
'Cause we ain’t gonna live forever
Oh baby, we can’t stop the hands of time
As long as we are here together
No, nothing can go wrong tonight
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
Can’t wait, can’t wait, can’t wait
Can’t wait, can’t wait, can’t wait
My love just can’t wait, can’t wait, can’t wait
Can’t wait, can’t wait, can’t wait
I can’t wait, I can’t wait girl, I

Любовь Не Может Ждать (перевод)

Девушка, я сижу здесь и смотрю на тебя
Не могу поверить в этот прекрасный вид
Что я вижу прямо перед глазами
Пытаясь думать о словах, чтобы сказать
Девушка, ты меня понял
Это чувство, что я не хочу драться
Девушка, ты сияешь, и ты сияешь под этими огнями
Должен иметь тебя, должен сделать тебя своей
Химия, которую мы не можем игнорировать
Так чего же мы ждем
Потому что мы не будем жить вечно
О, детка, мы не можем остановить время
Пока мы здесь вместе
Нет, сегодня ничего не может пойти не так
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Все, что я делаю, это держу тебя близко
Почувствуй биение своего сердца сквозь одежду
Можешь ли ты сказать мне, детка, как тебя зовут?
Потому что, когда ты смотришь на меня так
Девушка, нет пути назад
Девушка, ты должна сказать мне, что чувствуешь то же самое
Девушка, ты сияешь, и ты сияешь под этими огнями
Должен иметь тебя, должен сделать тебя своей
Химия, которую мы не можем игнорировать
Так чего же мы ждем
Потому что мы не будем жить вечно
О, детка, мы не можем остановить время
Пока мы здесь вместе
Нет, сегодня ничего не может пойти не так
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Я тебя чувствую
Почувствуй твои теплые объятия
Когда ты говоришь о любви
Нет лучшего времени и места
Потому что мы не будем жить вечно
О, детка, мы не можем остановить время
Пока мы здесь вместе
Нет, сегодня ничего не может пойти не так
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Не могу дождаться, не могу дождаться, не могу дождаться
Не могу дождаться, не могу дождаться, не могу дождаться
Моя любовь просто не может ждать, не может ждать, не может ждать
Не могу дождаться, не могу дождаться, не могу дождаться
Не могу дождаться, не могу дождаться, девочка, я