Перевод текста песни In The Orchard 2011 - Nick 13

In The Orchard 2011 (оригинал)

Under the evening stars i walk
The smell of cool, damp earth beneath my feet
On a summer night, In the Orchard
My car is parked down, side of the road
Over the mountain, a red moon glows
Soon the summer will be over, In the Orchard
I’ve been to this place so many times
Down roads and rows of dreams in my mind
I’m walking through the trees, In the Orchard
Still I see it, when I close my eyes
When sleep’s about to come after a restless night
I go there in my dreams, Back to the Orchard
The seasons of my life, I watched them pass
The blossoms of spring fall, leaving only winter’s naked branch
I remember you and me, In the Orchard
As the days of youth, slip farther from my grasp
Still it haunts me, like a song i can’t forget
And now frost covers the ground, In the Orchard
And when the spark of life is almost gone
The seasons slow then stop, and I’ll see spring no more
It calls me into forever, In the Orchard
The seasons of my life, I watch them pass
The blossoms
Of spring fall, leaving only winter’s naked branch;
Into forever…
In the Orchard

В Саду 2011 (перевод)

Я иду под вечерними звездами
Запах прохладной влажной земли под ногами
Летней ночью в саду
Моя машина припаркована на обочине дороги
Над горой сияет красная луна
Скоро лето кончится, В саду
Я был в этом месте так много раз
Вниз по дорогам и ряды снов в моем сознании
Я иду по деревьям, В саду
Тем не менее я вижу это, когда закрываю глаза
Когда сон вот-вот придет после беспокойной ночи
Я иду туда во сне, Обратно в сад
Времена года моей жизни, я смотрел, как они проходят
Цветы весны опадают, оставляя только зимнюю голую ветвь
Я помню тебя и меня, В саду
Как дни юности ускользают от меня все дальше
Тем не менее это преследует меня, как песня, которую я не могу забыть
А теперь иней покрывает землю, В саду
И когда искра жизни почти угасла
Времена года замедляются, затем останавливаются, и я больше не увижу весну
Он зовет меня в вечность, В сад
Времена года моей жизни, я смотрю, как они проходят
Цветы
Весны осенью, оставив только зимнюю голую ветвь;
В вечность…
В саду