Перевод текста песни 101 - Nick 13

101 (оригинал)

Driving down 101
The dashboard says it’s a quarter past two
The place that I come from
Disappears into the rear view
A place of great beauty
Where redwood trees stretch out to the sea
Have you ever felt trapped by something you love?
Sometimes you’ve got to get away
On the 101
On the 101
You know it’s not so easy
To leave your friends and your family
Somewhere down the road, another valley ends
And the city lights, they call to me like old friends
Driving down 101
Arriving in the place that would become my home
If you wonder where I am, all my love I send
And one of these days I’ll make it back once again
On the 101
On the 101
To all the ones I left behind
I still remember those times
You’ll always be in my heart
No matter how far away I go
On the 101
On the 101

(перевод)

Спуск 101
Приборная панель показывает, что сейчас четверть третьего.
Место, откуда я родом
Исчезает в виде сзади
Место необычайной красоты
Где секвойи тянутся к морю
Вы когда-нибудь чувствовали себя в ловушке что-то, что вы любите?
Иногда вам нужно уйти
На 101
На 101
Вы знаете, что это не так просто
Чтобы оставить своих друзей и семью
Где-то по дороге заканчивается еще одна долина
И огни города, они зовут меня, как старые друзья
Спуск 101
Прибытие в место, которое станет моим домом
Если вам интересно, где я, всю свою любовь я посылаю
И на днях я вернусь еще раз
На 101
На 101
Всем тем, кого я оставил
Я до сих пор помню те времена
Вы всегда будете в моем сердце
Независимо от того, как далеко я уйду
На 101
На 101