Перевод текста песни Tango Pra Tereza - Ney Matogrosso

Tango Pra Tereza (оригинал)

Hoje, alguém pôs a rodar
Um disco de Gardel
No apartamento junto ao meu
Que tristeza me deu
Era todo o passado lindo
A mocidade vindo
Na parede a me dizer
Para eu sofrer
Trago a vida agora calma
Um tango dentro d’alma
A velha história de um amor
Que no tempo ficou
Garçom, põe a cerveja sobre a mesa
Bandoneon, toque de novo que Teresa
Esta noite vai ser minha e vai dançar
Para eu sonhar
A luz do cabaré
Já se apagou em mim
O tango na vitrola
Também chegou ao fim
Parece me dizer
Que a noite envelheceu
Que é hora de lembrar
E de chorar

Танго Пра Тереза (перевод)

Сегодня кто-то побежал
Запись Гарделя
В соседней квартире
Какую грусть это мне дало
Это было все прекрасное прошлое
Молодежь идет
На стене говорит мне
чтобы я страдал
Я приношу жизнь теперь спокойной
Танго внутри души
Старая история любви
Который со временем остался
Официант ставит пиво на стол
Бандонеон, сыграй еще раз эту Терезу
Сегодня вечером я буду танцевать
чтобы я мечтал
Свет кабаре
он у меня уже отключился
Танго на проигрывателе
Тоже подошло к концу
Кажется, мне говорят
Что ночь состарилась
Пришло время вспомнить
И плакать