Перевод текста песни Olhos De Farol - Ney Matogrosso

Olhos De Farol (оригинал)

Por que só vens de madrugada
E nunca estás por onde eu vou?
Somente em sonhos vi a luz
Da lua cheia
O canto da sereia
No breu da noite eu sei que
Reinas a me refletir
Olhos de farol
Porque tu és a lua e eu sou o sol
Porque só brilhas quando eu durmo
Sou condenado a te perder
Eu só queria ver andar na ventania
Luar do meio-dia
Na minha fantasia, ainda sou teu pierrô
E disfarço mal
A lágrima de amor no carnaval
Eu te vi em sonhos
A boiar no meu jardim
Lua de cetim entre os lençóis
E no céu sem nuvens
Podem as miragens
Se tornar reais e são dois sóis
Eu te vi rainha
Dona de nós
Imitar a voz dos rouxinóis
E no céu em chamas
Podem as miragens
Se tornar reais e são dois sóis

Глаза Фар (перевод)

Почему ты приходишь только на рассвете
И ты никогда не был там, куда я иду?
Только во сне я видел свет
полнолуние
Песня Сирены
Ночью я знаю, что
Королевы, чтобы отразить меня
фары глаза
Потому что ты луна, а я солнце
Потому что ты сияешь, только когда я сплю
Я обречен потерять тебя
Я просто хотел увидеть, как гулять по ветру
полдень лунный свет
В моей фантазии я все еще твой Пьеро
я плохо это маскирую
Слеза любви на карнавале
Я видел тебя во сне
Плавающий в моем саду
атласная луна между простынями
И в безоблачном небе
Могут ли миражи
Стань настоящим и это два солнца
я видел тебя королева
хозяйка нас
Подражать голосу соловья
И в горящем небе
Могут ли миражи
Стань настоящим и это два солнца